Lyrics and translation เสก โลโซ - ผู้ชนะ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
หากชีวิตคือการดิ้นรน
If
life
is
a
struggle
คนหนึ่งคนต้องเดินก้าวไป
One
person
must
step
forward
ให้เรารู้เส้นทางแห่งใจ
To
let
us
know
the
path
of
the
heart
แล้วก็ไปให้ถึงที่นั่น
And
then
to
go
there
เพราะชีวิตคือการต่อสู้
Because
life
is
a
fight
ให้เรียนรู้ด้วยใจตั้งมั่น
To
learn
with
a
determined
heart
เส้นทางไกลแค่ไหนช่างมัน
No
matter
how
far
the
path
is
คนช่างฝันเท่านั้นทำได้
Only
a
dreamer
can
do
it
ฉันคือหนึ่งคน
ที่ทนฟันฝ่า
I
am
one
of
those
who
endures
พลังศรัทธาคือสิ่งดี
The
power
of
faith
is
a
good
thing
ได้มาเท่ากัน
เหมือนกันทุกที่
It
comes
equally,
everywhere
เตรียมใจที่มี
ให้มั่นคงเข้าไว้
Prepare
your
heart,
and
stay
strong
ขอเพียงแค่ฝันให้ไกล
Just
dream
big
แล้วไปให้ถึงที่จุดหมาย
And
go
to
your
destination
โปรดจงมั่นใจ
Please
be
confident
ที่ทำลงไปนะถูกแล้ว
What
you
do
is
right
อย่าฟังคำคน
อย่าสนใจใคร
Don't
listen
to
others,
don't
care
about
anyone
อย่าเปลี่ยนแนว
Don't
change
your
approach
คนแน่แน่ว
เท่านั้นผู้ชนะ
Only
the
determined
are
winners
หากปัญหาเข้ามาถั่งถม
If
problems
come
crashing
in
อย่าไปโหมให้จงผ่อนคลาย
Don't
panic,
just
relax
ค่อย
ๆ
คิดสบาย
ๆ
Think
slowly
and
easily
ปล่อยมันไปตามเรื่องสักวัน
Let
it
go
for
a
while
เพราะชีวิตคือการต่อสู้
Because
life
is
a
fight
ให้เรียนรู้ด้วยใจตั้งมั่น
To
learn
with
a
determined
heart
เส้นทางไกลแค่ไหนช่างมัน
No
matter
how
far
the
path
is
คนช่างฝันเท่านั้นทำได้
Only
a
dreamer
can
do
it
ฉันคือหนึ่งคน
ที่ทนฟันฝ่า
I
am
one
of
those
who
endures
พลังศรัทธาคือสิ่งดี
The
power
of
faith
is
a
good
thing
ได้มาเท่ากัน
เหมือนกันทุกที่
It
comes
equally,
everywhere
เตรียมใจที่มี
ให้มั่นคงเข้าไว้
Prepare
your
heart,
and
stay
strong
ขอเพียงแค่ฝันให้ไกล
Just
dream
big
แล้วไปให้ถึงที่จุดหมาย
And
go
to
your
destination
โปรดจงมั่นใจ
Please
be
confident
ที่ทำลงไปนะถูกแล้ว
What
you
do
is
right
อย่าฟังคำคน
อย่าสนใจใคร
Don't
listen
to
others,
don't
care
about
anyone
อย่าเปลี่ยนแนว
Don't
change
your
approach
คนแน่แน่ว
เท่านั้นผู้ชนะ
Only
the
determined
are
winners
ฉันคือหนึ่งคน
ที่ทนฟันฝ่า
I
am
one
of
those
who
endures
พลังศรัทธาคือสิ่งดี
The
power
of
faith
is
a
good
thing
ได้มาเท่ากัน
เหมือนกันทุกที่
It
comes
equally,
everywhere
เตรียมใจที่มี
ให้มั่นคงเข้าไว้
Prepare
your
heart,
and
stay
strong
ขอเพียงแค่ฝันให้ไกล
Just
dream
big
แล้วไปให้ถึงที่จุดหมาย
And
go
to
your
destination
โปรดจงมั่นใจ
Please
be
confident
ที่ทำลงไปนะถูกแล้ว
What
you
do
is
right
อย่าฟังคำคน
อย่าสนใจใคร
Don't
listen
to
others,
don't
care
about
anyone
อย่าเปลี่ยนแนว
Don't
change
your
approach
คนแน่แน่ว
เท่านั้นผู้ชนะ
Only
the
determined
are
winners
ขอเพียงแค่ฝันให้ไกล
Just
dream
big
แล้วไปให้ถึงที่จุดหมาย
And
go
to
your
destination
โปรดจงมั่นใจ
Please
be
confident
ที่ทำลงไปนะถูกแล้ว
What
you
do
is
right
อย่าฟังคำคน
อย่าสนใจใคร
Don't
listen
to
others,
don't
care
about
anyone
อย่าเปลี่ยนแนว
Don't
change
your
approach
คนแน่แน่ว
เท่านั้นผู้ชนะ
Only
the
determined
are
winners
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sakson Sookpimay
Attention! Feel free to leave feedback.