ไม่ใช่ฉันใช่ไหม (Final Version) - เสก โลโซ translation in French

ไม่ใช่ฉันใช่ไหม (Final Version)

ถาม ถามหน่อยได้ไหม ว่าเธอซ่อนใครอยู่ในนั้น
เห็นเธอเม่อลอยคิดถึงใคร
แล้วในใจมันไหวหวั่น ช่วยบอกฉัน หน่อยได้ไหม
ว่าเธอรักใคร เธอรักใคร ไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่ฉันใช่ไหม
ว่าคิดถึงใคร คิดถึงใคร ไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่ฉันใช่ไหม ช่วยตอบฉันที
พูด พูดหน่อยได้ไหม ว่าที่ฉันผิด อยู่ตรงไหน
เห็นเธอเม่อลอยไม่พูดจาก็รู้ดีว่าหมดรักกัน ช่วยบอกฉัน หน่อยได้ไหม
ว่าเธอรักใคร เธอรักใคร ไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่ฉันใช่ไหม
ว่าคิดถึงใคร คิดถึงใคร ไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่ฉันใช่ไหม ช่วยตอบฉันที
วันเวลามันทำให้ใจเธอเปลี่ยน และเวลาก็ทำให้เธอ หมดรักฉัน
ว่าเธอรักใคร เธอรักใคร ไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่ฉันใช่ไหม
ว่าคิดถึงใคร คิดถึงใคร ไม่ใช่ฉัน ไม่ใช่ฉันใช่ไหม ช่วยตอบฉันที

Ce n'est pas moi, n'est-ce pas ? (Version finale)

Dis-moi, peux-tu me dire qui tu caches dans ton cœur ?
Je te vois perdue dans tes pensées, tu penses à quelqu'un d'autre.
Mon cœur tremble d'inquiétude, peux-tu me dire ?
Que tu aimes quelqu'un, que tu aimes quelqu'un, ce n'est pas moi, ce n'est pas moi, n'est-ce pas ?
Que tu penses à quelqu'un, que tu penses à quelqu'un, ce n'est pas moi, ce n'est pas moi, n'est-ce pas ? Dis-moi !
Parle-moi, peux-tu me dire où j'ai fait fausse route ?
Je te vois perdue dans tes pensées, tu ne parles pas, je sais que notre amour est fini. Peux-tu me dire ?
Que tu aimes quelqu'un, que tu aimes quelqu'un, ce n'est pas moi, ce n'est pas moi, n'est-ce pas ?
Que tu penses à quelqu'un, que tu penses à quelqu'un, ce n'est pas moi, ce n'est pas moi, n'est-ce pas ? Dis-moi !
Le temps a changé ton cœur, et le temps t'a fait perdre ton amour pour moi.
Que tu aimes quelqu'un, que tu aimes quelqu'un, ce n'est pas moi, ce n'est pas moi, n'est-ce pas ?
Que tu penses à quelqu'un, que tu penses à quelqu'un, ce n'est pas moi, ce n'est pas moi, n'est-ce pas ? Dis-moi !