เอกพล มนต์ตระการ - เพลงหยังกะได้ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation เอกพล มนต์ตระการ - เพลงหยังกะได้




เพลงหยังกะได้
Любая песня
วอนอ้ายโฆษก ผมคนหัวอกกลัดหนอง
Прошу тебя, диджей, я парень с разбитым сердцем,
ขอเพลงมอบให้เจ้าของ ประคองหัวใจยามช้ำ
Прошу песню для хозяйки моей души, чтобы поддержать меня в печали.
เพลงหยังกะได้ ที่ฟังแล้วลืมคนใจดำ
Любая песня, которая поможет забыть бессердечную,
ลูกทุ่งสตริงหมอลำ ช่วยคนเจ็บช้ำทำใจ
Лук тунг, стринг или мор лам, помоги унять душевную боль.
แฟนเคยชิดใกล้ ไปมีฮักใหม่บ่หัน
Моя любимая, что была рядом, нашла другую любовь и не оглядывается,
ลอยแพแม้แต่ความฝัน ที่เคยเว้ากันเอาไว้
Забыла все обещания, данные друг другу,
อกหักคักแล้ว บ่มีแนวดึงจองหัวใจ
Сердце разбито, нет сил бороться за твою любовь.
โทรขอเพลงดังหลังไมค์
Заказываю песню тайком,
ซ่อมใจฮ้าง ว่างแฟน
Чтобы починить свое разбитое, одинокое сердце.
หากบ่มีแผ่น จัดแทนเพลงหยังกะได้
Если нет моей пластинки, поставь любую другую,
บ่มอบให้ไผ ขอฟังผู้เดียวแข่น
Не буду никому ее посвящать, послушаю сам тихонько,
เฮ็ดงานไปพร้อม ฟังเพลงไปนำ
Буду работать и слушать,
ยามฮักขาดแคลน วิทยุเคียงข้างต่างแฟน
Когда любви не хватает, радио - мой друг вместо тебя,
ต่อลมฮักไปวัน
Поддерживает огонек любви изо дня в день.
วอนอ้ายโฆษก ช่วยคนหัวอกกลัดหนอง
Прошу тебя, диджей, помоги парню с разбитым сердцем,
เปิดเพลงไล่ส่งความหมอง ให้ลืมผู้หญิงคนนั้น
Включи песню, чтобы прогнать тоску и забыть ту девушку.
เพลงหวานปนเศร้า ที่ฟังแล้วมีแรงสู้งาน
Грустная, но красивая песня, которая придаст сил работать.
เพลงจบวานอ้ายแจ้งผ่าน สาวใดสงสารขอเพลงให้ที
А когда закончится, скажи, что если какая девушка меня пожалеет, пусть закажет песню.
วอนอ้ายโฆษก ช่วยคนหัวอกกลัดหนอง
Прошу тебя, диджей, помоги парню с разбитым сердцем,
เปิดเพลงไล่ส่งความหมอง ให้ลืมผู้หญิงคนนั้น
Включи песню, чтобы прогнать тоску и забыть ту девушку.
เพลงหวานปนเศร้า ที่ฟังแล้วมีแรงสู้งาน
Грустная, но красивая песня, которая придаст сил работать.
เพลงจบวานอ้ายแจ้งผ่าน สาวใดสงสารขอเพลงให้ที
А когда закончится, скажи, что если какая девушка меня пожалеет, пусть закажет песню.






Attention! Feel free to leave feedback.