ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็น - เอิร์น สุรัตน์ติกานต์ translation in Russian

ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็น

เอิร์น เดอะสตาร์ - ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็น
คำร้อง/ทำนอง วสุ ห้าวหาญ
เรียบเรียง ศิลาแลง อาจสาลี

ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นนะเธอ
มองตามสิ่งดีดีที่เธอให้เขา
อยากได้มาเป็นของเรา สักที
แต่ก็ไม่เคยมีไว้ แม้อยู่ใกล้เธอแค่นี้

ฉันกลายเป็นแค่คนที่รักเธออีกคน
เวลาที่มีทุกข์ใด เวลาที่ใจเขาหม่น

เห็นเขามีเธอทั้งคนดูแลทั้งวัน
ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นนะเธอ
ฉันก็เจอแต่ความเหงาจนคุ้นหน้ากัน
สิ่งที่เธอทำกับเขา อยากให้มาทำกับฉัน

อยากมีสักวันที่เธอเอาใจ
ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นรู้ไหม
เสียงหัวใจเพ้อทุกวันอยากถูกเธอรัก
เมื่อเธอมองแต่เขา สิ่งที่ฝันนั้นคงลำบาก

ทำได้แค่แอบรักแอบเหงาใกล้ใกล้
ยืนอยู่นอกความสนใจเสมอ
ไม่เคยถูกหัวใจเธอ ยิ้มให้
ยามอยู่ใกล้เธอกับเขา โลกเป็นสีเทาทันใด

หนีจากความน้อยใจไม่เคยจะพ้น
เวลาที่มีทุกข์ใด เวลาที่ใจเขาหม่น

เห็นเขามีเธอทั้งคนดูแลทั้งวัน

ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นนะเธอ
ฉันก็เจอแต่ความเหงาจนคุ้นหน้ากัน

สิ่งที่เธอทำกับเขา อยากให้มาทำกับฉัน
อยากมีสักวันที่เธอเอาใจ
ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นรู้ไหม
เสียงหัวใจเพ้อทุกวันอยากถูกเธอรัก

เมื่อเธอมองแต่เขา สิ่งที่ฝันนั้นคงลำบาก
ทำได้แค่แอบรักแอบเหงาใกล้ใกล้
ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นนะเธอ
ฉันก็เจอแต่ความเหงาจนคุ้นหน้ากัน
สิ่งที่เธอทำกับเขา อยากให้มาทำกับฉัน
อยากมีสักวันที่เธอเอาใจ
ไม่ใช่แค่เขาที่เหงาเป็นรู้ไหม
เสียงหัวใจเพ้อทุกวันอยากถูกเธอรัก
เมื่อเธอมองแต่เขา สิ่งที่ฝันนั้นคงลำบาก
ทำได้แค่แอบรักแอบเหงาใกล้ใกล้
เมื่อเธอมองแต่เขา สิ่งที่ฝันนั้นคงลำบาก
ทำได้แค่แอบรักแอบเหงาใกล้ใกล้

Не только он один одинок

Эрн Дез Стар - Не только он один одинок
Слова/музыка: Васу Хаохан
Аранжировка: Силалаенг Ачтасали

Не только он один одинок, знаешь ли,
Я наблюдаю за всем хорошим, что ты ему даришь,
Хотела бы я, чтобы это было для меня, хоть раз,
Но этого никогда не будет, даже если я так близко.

Я стала всего лишь еще одной, кто любит тебя,
В те минуты, когда тебе грустно, когда твое сердце разбито,

Я вижу, как ты заботишься о нем,
Не только он один одинок, знаешь ли,
Я тоже встречаюсь с одиночеством лицом к лицу,
То, что ты делаешь для него, я бы хотела, чтобы ты делала для меня.

Я хочу, чтобы настал день, когда ты обратишь на меня внимание,
Не только он один одинок, ты знаешь,
Мое сердце каждый день мечтает о твоей любви,
Но пока ты видишь только его, мои мечты так далеки.

Все, что мне остается, - это тайно любить и быть одинокой,
Всегда оставаться за пределами твоего внимания,
Твое сердце никогда не улыбалось мне,
Когда я рядом с вами, мир становится серым.

Я не могу убежать от этой боли,
В те минуты, когда тебе грустно, когда твое сердце разбито,

Я вижу, как ты заботишься о нем.

Не только он один одинок, знаешь ли,
Я тоже встречаюсь с одиночеством лицом к лицу,

То, что ты делаешь для него, я бы хотела, чтобы ты делала для меня.
Я хочу, чтобы настал день, когда ты обратишь на меня внимание,
Не только он один одинок, ты знаешь,
Мое сердце каждый день мечтает о твоей любви,

Но пока ты видишь только его, мои мечты так далеки.
Все, что мне остается, - это тайно любить и быть одинокой,
Не только он один одинок, знаешь ли,
Я тоже встречаюсь с одиночеством лицом к лицу,
То, что ты делаешь для него, я бы хотела, чтобы ты делала для меня.
Я хочу, чтобы настал день, когда ты обратишь на меня внимание,
Не только он один одинок, ты знаешь,
Мое сердце каждый день мечтает о твоей любви,
Но пока ты видишь только его, мои мечты так далеки.
Все, что мне остается, - это тайно любить и быть одинокой,
Но пока ты видишь только его, мои мечты так далеки.
Все, что мне остается, - это тайно любить и быть одинокой,