เอ๊ะ จิรากร - สิ่งที่มันกำลังเกิด (เพลงประกอบละคร อันโกะ กลรักสตรอว์เบอร์รี่) feat. วง PAUSE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation เอ๊ะ จิรากร - สิ่งที่มันกำลังเกิด (เพลงประกอบละคร อันโกะ กลรักสตรอว์เบอร์รี่) feat. วง PAUSE




เราไม่มีอะไรเหมือนกัน
У нас нет ничего общего.
ต่างคนก็ต่างความฝัน เรานั้นไม่ควรมาเจอ
Были сны, которых мы не должны были видеть.
แต่สุดท้ายชีวิตของฉันและเธอ
Но последний в моей жизни, и она ...
เป็นเรื่องตั้งใจหรือเผลอ ที่เราสองได้มาผูกพัน
Намеренно или непреднамеренно, мы связали
เมื่อไหร่ที่ฉันไม่เจอเธอ คิดถึงทุกนาที
Когда я не думаю каждую минуту.
ห่างหายกันหลายวัน ก็เหงาใจอย่างนี้
Отсутствие нескольких дней, это одиночество.
เธอเป็นเหมือนกันบ้างไหม
Она такая же?
สิ่งที่มันกำลังเกิดกับเราทั้งสองคน
Что происходит с нами обоими?
เธอเรียกมันว่าความรักหรือเปล่ามันชอบกล
Она называла это любовью ? -это неправильно.
เคยคิดถึงกันบ้างไหม เคยเหงาหัวใจบ้างไหม
Ты когда-нибудь думал об этом?
วันนี้เธอเป็นอย่างไรตอบให้หายสงสัยให้รู้ที
Сегодня она-ответ на твое любопытство.
ใจได้มีหนึ่งคนสำคัญ
У разума есть один ключ.
ได้มีหนึ่งคนในนั้น วันนี้คนเดียวคือเธอ
Сегодня здесь только один человек, не так ли
อยากจะรู้ในเรื่องที่เราได้เจอ
Хочешь знать, что у нас есть?
เธอนั้นตั้งใจหรือเผลอ ทำให้ฉันได้มาผูกพัน
Она была намеренной или непреднамеренной, сделала меня еще сильнее.
เมื่อไหร่ที่ฉันไม่เจอเธอคิดถึงทุกนาที
Когда я не думаю каждую минуту.
ห่างหายกันหลายวัน ก็เหงาใจอย่างนี้
Отсутствие нескольких дней, это одиночество.
เธอเป็นเหมือนกันบ้างไหม
Она такая же?
สิ่งที่มันกำลังเกิดกับเราทั้งสองคน
Что происходит с нами обоими?
เธอเรียกมันว่าความรักหรือเปล่ามันชอบกล
Она называла это любовью ? -это неправильно.
เคยคิดถึงกันบ้างไหม เคยเหงาหัวใจบ้างไหม
Ты когда-нибудь думал об этом?
เมื่อฉันไม่อยู่ตรงนั้นเธอเองจะเป็นเช่นไร
Когда меня нет рядом с ней?
สิ่งที่มันกำลังเกิดกับใจของฉันเอง
Что происходит с моим разумом?
ฉันเรียกมันว่าความรักเต็มปากอย่างมั่นใจ
Я называю это любовью, полной уверенности.
ฉันไม่เคยเป็นอย่างนี้ ไม่ว่ากับใครคนไหน
Я никогда не делал этого ни с кем.
เธอเรียกมันว่าอย่างไร คือความรักใช่ไหมเราสองคน
Она называла это " что такое любовь?"
สิ่งที่มันกำลังเกิดกับเราทั้งสองคน
Что происходит с нами обоими?
เธอเรียกมันว่าความรักหรือเปล่ามันชอบกล
Она называла это любовью ? -это неправильно.
เคยคิดถึงกันบ้างไหม เคยเหงาหัวใจบ้างไหม
Ты когда-нибудь думал об этом?
เมื่อฉันไม่อยู่ตรงนั้นเธอเองจะเป็นเช่นไร
Когда меня нет рядом с ней?
สิ่งที่มันกำลังเกิดกับใจของฉันเอง
Что происходит с моим разумом?
ฉันเรียกมันว่าความรักเต็มปากอย่างมั่นใจ
Я называю это любовью, полной уверенности.
ฉันไม่เคยเป็นอย่างนี้ ไม่ว่ากับใครคนไหน
Я никогда не делал этого ни с кем.
เธอเรียกมันว่าอย่างไร คือความรักใช่ไหมเราสองคน
Она называла это " что такое любовь?"
เธอเรียกมันว่าอย่างไร คือความรักใช่ไหมเราสองคน
Она называла это " что такое любовь?"





Writer(s): Utaichalurm Pativate

เอ๊ะ จิรากร - All You Need is Love 3
Album
All You Need is Love 3
date of release
10-07-2014

1 รักครั้งแรกและครั้งสุดท้าย (เพลงประกอบละคร คิวบิก หนี้หัวใจที่ไม่ได้ก่อ)
2 เธอทำให้ฉันเสียใจ
3 ระวัง...คนกำลังเหงา
4 ยกเว้นเรื่องเธอ (เพลงประกอบละคร คิวบิก หนี้หัวใจที่ไม่ได้ก่อ)
5 สิ่งที่มันกำลังเกิด (เพลงประกอบละคร อันโกะ กลรักสตรอว์เบอร์รี่) feat. วง PAUSE
6 ที่สุดในคำว่าดีที่สุด
7 รักเธอเพราะ
8 พูดไม่ค่อยถูก
9 Miss you
10 มีเราตลอดไป
11 อยู่เพื่อรัก - เพลงประกอบละคร จ้าวพายุ
12 ภูมิแพ้กรุงเทพ (Feat. ตั๊กแตน ชลดา)
13 เลือกแล้วคือเธอ (เพลงประกอบละคร ลูกทาส)
14 ที่รัก (เพลงประกอบละคร เกมร้าย เกมรัก)
15 คุณและคุณเท่านั้น
16 หัวใจไม่อยู่กับตัว
17 เกิดมาเพื่อรักเธอ (เพลงประกอบละคร สามีตีตรา)
18 รักเธอคนเดียวเท่านั้น (เพลงประกอบละคร "รักสุดฤทธิ์")
19 กะทันหัน
20 เมื่อไหร่จะได้พบเธอ (เพลงประกอบละคร พรพรหมอลเวง)
21 ความในใจ (J-D)

Attention! Feel free to leave feedback.