Lyrics and translation แพรว คณิตกุล - วันนี้ดีจัง

ฉันดูดอกไม้ ผู้คนมากมายทั้งหลายยิ้มให้กัน
เหมือนดูความฝันในวันสดใส
หอมลมที่เต็มด้วยความห่วงใย เห็นใจที่เต็มด้วยความรัก
เมื่อฉันและเธอผูกพันร่วมกันแบ่งปัน

ไม่รู้วันพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร แต่ที่ใจฉันรู้สึกในวันนี้
ที่หัวใจฉันมีอะไรดีดี ที่อยากให้เธอรับฟัง

คือเมื่อฉันและเธอเรามาอยู่เป็นคู่
รักกันกลมเกลียวอย่างที่เราเป็น
สิ่งนี้ที่ฉันเห็นว่า วันนี้ช่างดีจัง

ไม่มีวันไหน ที่มีความหมายเท่าวันที่เธอยิ้ม
เหมือนส่งภาษาด้วยใจให้ฉัน
เห็นเธอมีความสุขแค่ไหน ฉันเองดีใจยิ่งกว่านั้น
เมื่อฉันและเธอผูกพันร่วมกันแบ่งปัน

ไม่รู้วันพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร แต่ที่ใจฉันรู้สึกในวันนี้
ที่หัวใจฉันมีอะไรดีดี ที่อยากให้เธอรับฟัง

คือเมื่อฉันและเธอเรามาอยู่เป็นคู่
รักกันกลมเกลียวอย่างที่เราเป็น
สิ่งนี้ที่ฉันเห็นว่า วันนี้ช่างดีจัง

Я наблюдал за цветами, так много людей улыбались друг другу.
Похоже на сон в ясный день.
Аромат, наполненный заботой, сочувствием, наполненным любовью
Когда я и она, связанные вместе, разделяем

Я не знаю, что будет завтра, но это то, что мой разум чувствует сегодня.
В моем сердце есть что-то хорошее, что я хочу, чтобы ты выслушал.

Это когда мы с тобой в паре.
Любите друг друга такими, какие мы есть.
Это то, что я вижу сегодня, так хорошо.

Нет такого дня, который означал бы день, когда ты улыбаешься.
Например, прислать мне язык.
Как ты счастлива. Я рад этому еще больше.
Когда я и она, связанные вместе, разделяем

Я не знаю, что будет завтра, но это то, что мой разум чувствует сегодня.
В моем сердце есть что-то хорошее, что я хочу, чтобы ты выслушал.

Это когда мы с тобой в паре.
Любите друг друга такими, какие мы есть.
Это то, что я вижу сегодня, так хорошо.