Lyrics and translation แคทรียา อิงลิช - เจ้านายคะ (ละครสาวน้อยในตะเกียงแก้ว)

ใครเขาก็ไม่ซึ้ง อ๊ะ
ใคร ใคร ใครเขาก็ไม่ซึ้ง
เหรอคะ
แต่ว่าฉัน ฉันซึ้งละ
ว่าเธอ เธอใจดี
ใครเขาก็ไม่รู้ อ๊ะ
ใคร ใคร ใครเขาก็ไม่รู้
เหรอคะ
แต่ว่าฉัน ฉันรู้นะ
ว่าเธอ เธอคนดี

และวันนี้ ใจฉันอยู่กับเธอ
จะไม่ไปไหนเลย
ไม่ไปไหนไกลไกล
ฉันจะดูแล ฉันจะเอาใจ
มีเธอเป็นเจ้านาย
ในหัวใจ เพียงผู้เดียว

เจ้านายคะ เจ้านายคะ
ให้ฉันช่วยได้ทุกอย่าง
เรื่องที่ว่าเล็ก หรือเรื่องใหญ่
ยังไงก็บอกฉันนะ
เจ้านายคะ เจ้านายคะ
จะให้ฉันช่วยเรื่องใด
ได้เลยเสมอถ้าเพื่อนาย
เต็มใจตลอดเลย

ใครเขาก็ไม่สน อ๊ะ
ใคร ใคร ใครเขาก็ไม่สน
เหรอคะ
แต่ว่าฉัน ฉันสนล่ะ
อะไรที่เธอเจอ
ใครเขาก็ไม่เห็น อ๊ะ
ใคร ใคร ใครเขาก็ไม่เห็น
เหรอคะ
แต่ว่าฉัน ฉันเห็นนะ
อะไรที่เธอเป็น

และวันนี้ ใจฉันอยู่กับเธอ
จะไม่ไปไหนเลย
ไม่ไปไหนไกลไกล
ฉันจะดูแล ฉันจะเอาใจ
มีเธอเป็นเจ้านาย
ในหัวใจ เพียงผู้เดียว

เจ้านายคะ เจ้านายคะ
ให้ฉันช่วยได้ทุกอย่าง
เรื่องที่ว่าเล็ก หรือเรื่องใหญ่
ยังไงก็บอกฉันนะ
เจ้านายคะ เจ้านายคะ
จะให้ฉันช่วยเรื่องใด
ได้เลยเสมอถ้าเพื่อนาย
เต็มใจตลอดเลย

เจ้านายคะ เจ้านายคะ
ให้ฉันช่วยได้ทุกอย่าง
เรื่องที่ว่าเล็ก หรือเรื่องใหญ่
ยังไงก็บอกฉันนะ
เจ้านายคะ เจ้านายคะ
จะให้ฉันช่วยเรื่องใด
ได้เลยเสมอถ้าเพื่อนาย
เต็มใจตลอดเลย

เจ้านายคะ เจ้านายคะ
ให้ฉันช่วยได้ทุกอย่าง
เรื่องที่ว่าเล็ก หรือเรื่องใหญ่
ยังไงก็บอกฉันนะ
เจ้านายคะ เจ้านายคะ
จะให้ฉันช่วยเรื่องใด
ได้เลยเสมอถ้าเพื่อนาย
รักนายที่สุดเลย

Он не... э-э-э.....
Кто, кто, кто, но это не так.
Так ли это?
Но я... Я.
Что она была доброй.
Кто-то не знает.
Кто, кто, кто не знает?
Так ли это?
Но я знаю. Я знаю.
Что она хорошая девочка.

И сегодня убей меня вместе с собой.
Никуда не денусь.
Недалеко отсюда.
Я позабочусь. Я позабочусь.
Там она - босс.
Только в сердце

Босс, босс.
Позволь мне помочь тебе во всем.
Это мало или много.
Все равно скажи мне.
Босс, босс.
Что я могу для вас сделать?
Хорошо, если это для тебя.
Всегда готов.

Кому-то все равно.
Кому, кому, кому все равно?
Так ли это?
Но я... Мне не все равно.
Что вы нашли?
Кто-то не видит.
Кто бы ни был, кого бы он ни видел.
Так ли это?
Но я... Я видел это.
Что ты

И сегодня убей меня вместе с собой.
Никуда не денусь.
Недалеко отсюда.
Я позабочусь. Я позабочусь.
Там она - босс.
Только в сердце

Босс, босс.
Позволь мне помочь тебе во всем.
Это мало или много.
Все равно скажи мне.
Босс, босс.
Что я могу для вас сделать?
Хорошо, если это для тебя.
Всегда готов.

Босс, босс.
Позволь мне помочь тебе во всем.
Это мало или много.
Все равно скажи мне.
Босс, босс.
Что я могу для вас сделать?
Хорошо, если это для тебя.
Всегда готов.

Босс, босс.
Позволь мне помочь тебе во всем.
Это мало или много.
Все равно скажи мне.
Босс, босс.
Что я могу для вас сделать?
Хорошо, если это для тебя.
Люблю тебя больше всех на свете.