Lyrics and translation แนน วาทิยา - ย้อนเวลา

ย้อนเวลา

ช่วงเวลาที่ฉันทำมันหล่นหาย
คือช่วงเวลาที่แสนจะมีความหมาย
ช่วงเวลาเหล่านั้น ฉันเป็นคนที่มองข้ามไป
คิดทบทวนกี่ครั้งก็ยังเสียดาย
ที่ฉันมาต้องรบกวนเธอวันนี้
เพราะเธอคือความหวังที่พึ่งสุดท้าย
* ทุกอย่างอาจไม่สาย ถ้าหากเธอจะพอเห็นใจ
ฉันต้องการขอเธอแค่เพียงเรื่องเดียว
* ให้โอกาสฉันสักครั้งช่วยย้อนเวลา ย้อนวันกลับมาให้ฉันได้ไหม
ฉันจะไม่มีวันให้มันลงเอยอย่างนั้น
ให้โอกาสคนคนนี้ได้ย้อนเวลา ได้คืนกลับไปทำสิ่งสำคัญ
เรื่องที่ค้างคาใจ ที่ฉันพลาดผิดวันนั้น
ขอโอกาสให้ฉัน แก้ตัวใหม่อีกครั้ง
ฉันรู้ว่าสายไป แต่รับความจริงไม่ได้
ที่ผ่านมานั้นมันเกินกว่าฉันจะยอมเข้าใจ
ซ้ำ *,**
เรื่องที่ค้างคาใจ ที่ฉันพลาดผิดวันนั้น
ขอโอกาสให้ฉัน ช่วยย้อนเวลาอีกครั้ง

Обратная перемотка

Время, что я упустила,
Было самым важным.
Эти мгновения я не ценила,
И сколько ни думаю, все так же горько.
Прости, что тревожу тебя,
Ты моя последняя надежда.
* Возможно, еще не поздно все вернуть,
Прошу тебя лишь об одном:
* Дай мне шанс отмотать время назад, вернуть тот день, прошу тебя.
Я не позволю всему закончиться так,
Дай шанс все исправить, вернуться и сделать то, что важно,
То, что не дает мне покоя, в чем я ошиблась тогда,
Прошу, дай мне шанс все исправить.
Я знаю, что поздно, но не могу смириться,
Со всем, что произошло, не могу примириться.
Повтор *,**
То, что не дает мне покоя, в чем я ошиблась тогда,
Прошу, помоги мне отмотать время назад.