Lyrics and translation แกงส้ม ธนทัต - รักเธอ 24 ชั่วโมง

รักเธอ 24 ชั่วโมง

ฉันลืมตาขึ้นมาในเวลาเช้า

ถามใจที่เหงาเฝ้าคิดถึงใคร
ภาพเธอก็ลอยมาแต่ไกล
รีบดูนาฬิกาก็ได้เวลากดเบอร์โทรหาเธอ

เที่ยงแล้วกินอะไรมันแค่อิ่มท้อง
ถ้าให้อิ่มใจต้องคิดถึงเธอ
ถึงมีวันไหนไม่ได้เจอ แค่ได้ยินเสียงเธอ
มาเซย์ฮัลโหลโอเคสบายใจ

ไม่ขอพลาดสักวินาทีที่ฉันหายใจ
ก็ไม่คิดเผื่อใจให้คนไหน

รักเธอคนนี้ 24 ชั่วโมงเช้าสายบ่ายเย็นก็ยัง I love you
ไม่ว่าจะกินไม่ว่าจะนอนอะไรๆ ยังไงก็เถอะ
หัวใจเปิดให้เธอ All day and night
ให้เธอเข้ามานั่งนอนเดินข้างในใจ
บอกใครต่อใครว่าใจข้างในฉันมีเจ้าของก็คือเธอ

เลิกงานตอนตกเย็นมันก็เหนื่อยล้า
เห็นหน้าเธอแล้วมันก็หายไป
ทุกคืนเข้านอนตอนดับไฟ
ฉันก็ยังเห็นเธอมาปรากฏตัวในฝันของฉันเลย

ไม่ขอพลาดสักวินาทีที่ฉันหายใจ
ก็ไม่คิดเผื่อใจให้คนไหน

รักเธอคนนี้ 24ชั่วโมงเช้าสายบ่ายเย็นก็ยัง I love you
ไม่ว่าจะกินไม่ว่าจะนอนอะไรๆ ยังไงก็เถอะ
หัวใจเปิดให้เธอ All day and night
ให้เธอเข้ามานั่งนอนเดินข้างในใจ
บอกใครต่อใครว่าใจข้างในฉันมีเจ้าของก็คือเธอ

Hey You Baby ใจลอยไปหาตลอดเวลาเลย Lady
ฉันเฝ้าแต่เพ้อถึงเธอคนเดียวอยู่ทุกนาที I'm Cazy
ไม่อาจจะลบไม่อาจจะเลือนใจมันสะเทือนเลย Baby
ไม่เคยไม่คิดถึงเธอใจยังละเมออยู่ตรงนี้

เพียงแค่เข็มนาฬิกายังเดินไป
ยังมีเธอเข้าออกทุกวินาทีที่หายใจ
ฝันถึงเธอทุกคืน Twenty-four Seven
ฉันจะรักเธอไปจนตายจนรักใครไม่เป็น

ไม่ขอพลาดสักวินาทีที่ฉันหายใจ
ก็ไม่คิดเผื่อใจให้คนไหน

รักเธอคนนี้ 24 ชั่วโมงเช้าสายบ่ายเย็นก็ยัง I love you
ไม่ว่าจะกินไม่ว่าจะนอนอะไรๆ ยังไงก็เถอะ
หัวใจเปิดให้เธอ All day and night
ให้เธอเข้ามานั่งนอนเดินข้างในใจ
บอกใครต่อใครว่าใจข้างในฉันมีเจ้าของก็คือเธอ

รักเธอคนนี้ 24 ชั่วโมงเช้าสายบ่ายเย็นก็ยัง I love you
ไม่ว่าจะกินไม่ว่าจะนอนอะไรๆ ยังไงก็เถอะ
หัวใจเปิดให้เธอ All day and night
ให้เธอเข้ามานั่งนอนเดินข้างในใจ
บอกใครต่อใครว่าใจข้างในฉันมีเจ้าของก็คือเธอ

Je t'aime 24 heures sur 24

Je me suis réveillé ce matin

Mon cœur était triste et pensait à toi
Ton image était si lointaine
J'ai regardé l'horloge et il était temps de t'appeler

Midi, j'ai mangé, mais c'était juste pour remplir mon estomac
Pour remplir mon cœur, je dois penser à toi
Même s'il y a des jours où je ne te vois pas, juste entendre ta voix
Me dire "bonjour" me met à l'aise

Je ne veux pas perdre une seule seconde de ma respiration
Je ne pense pas à d'autres

Je t'aime, toi, 24 heures sur 24, matin, midi, soir et nuit, je t'aime
Que je mange, que je dorme, quoi que je fasse
Mon cœur est ouvert pour toi, jour et nuit
Je te laisse entrer, t'asseoir, dormir, marcher dans mon cœur
Je dis à tout le monde que mon cœur t'appartient

Je rentre du travail le soir, je suis fatigué
Te voir me fait oublier tout
Tous les soirs, quand j'éteins les lumières
Je te vois dans mes rêves

Je ne veux pas perdre une seule seconde de ma respiration
Je ne pense pas à d'autres

Je t'aime, toi, 24 heures sur 24, matin, midi, soir et nuit, je t'aime
Que je mange, que je dorme, quoi que je fasse
Mon cœur est ouvert pour toi, jour et nuit
Je te laisse entrer, t'asseoir, dormir, marcher dans mon cœur
Je dis à tout le monde que mon cœur t'appartient

Hey You Baby, mon cœur se perd dans tes pensées tout le temps, Lady
Je ne fais que penser à toi, à chaque minute, je suis fou
Je ne peux pas l'effacer, je ne peux pas l'oublier, mon cœur est bouleversé, Baby
Je n'ai jamais cessé de penser à toi, mon cœur rêve toujours de toi ici

Tant que l'aiguille de l'horloge tourne
Tu es dans chaque seconde de ma respiration
Je rêve de toi tous les soirs, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
Je t'aimerai jusqu'à ma mort, je ne pourrai plus aimer personne d'autre

Je ne veux pas perdre une seule seconde de ma respiration
Je ne pense pas à d'autres

Je t'aime, toi, 24 heures sur 24, matin, midi, soir et nuit, je t'aime
Que je mange, que je dorme, quoi que je fasse
Mon cœur est ouvert pour toi, jour et nuit
Je te laisse entrer, t'asseoir, dormir, marcher dans mon cœur
Je dis à tout le monde que mon cœur t'appartient

Je t'aime, toi, 24 heures sur 24, matin, midi, soir et nuit, je t'aime
Que je mange, que je dorme, quoi que je fasse
Mon cœur est ouvert pour toi, jour et nuit
Je te laisse entrer, t'asseoir, dormir, marcher dans mon cœur
Je dis à tout le monde que mon cœur t'appartient