Lyrics and translation แกรนด์ พรรณวรท - รักเธอใช่ไหม
ถามตัวเองว่าฉันเป็นอะไร
Спроси
себя,
Кто
я?
รู้สึกแปลกๆ
ในใจ
ทุกทีที่เธอมองตา
Почувствуй
фетиш
в
уме,
когда
смотришь
в
глаза.
ใกล้ทีไร
หวั่นไหวจนเหนื่อยล้า
Рядом
я
колебался
до
изнеможения.
ห่างกันก็ใจเรียกหา
อยากเจอเธอทุกนาที
Прочь
от
этого
ума,
я
хочу
видеть
тебя
каждую
минуту.
ไม่รู้ควรทำตัวเช่นไร
Не
знаешь,
как
себя
вести?
ควรปล่อยเอาไว้หรือควรหยุดมันแค่นี้
Оставить
или
прекратить,
вот
и
все.
ที่รู้คือยังเบือนหน้าหนี
ทั้งใจที่มียิ่งแล้วมา
Знание
также
от
всего
сердца
избегается
с
большим,
чем
приходит.
รักเธอใช่ไหมหัวใจจึงเป็นอย่างนี้
Люблю
тебя,
правое
сердце,
и
это
тоже.
ใครพอรู้ช่วยบอกมาที
ฉันไม่ค่อยแน่ใจ
Кто-нибудь
знает,
пожалуйста,
скажите
мне,
что
я
не
так
уверен
รักเธอใช่ไหม
ถามใจตัวเองกี่ครั้ง
Любите
ее,
правда?
- спросите
себя,
сколько
раз
ยังไม่เคยเข้าใจซักวัน
И
никогда
не
поймешь
однажды.
ไม่รู้นานเท่าไหร่
จะพบคำตอบ
Не
знаю,
как
долго
я
найду
ответ.
ทั้งที่เธอ
ยังเหมือนฝันไปไกล
Либо
она
все
еще
кажется
далеким
сном
เวลาจะช่วยฉันไหม
เผยความเป็นจริงซักหน
Время
поможет
мне
раскрыть
действительность.
เพราะเธอทำ
ทำให้ใจสับสน
Потому
что
ты
путаешь
разум.
แอบเหงาไม่มีเหตุผล
แอบเพ้อในใจเบาๆ
Тайно
одинокий
нет
причин
красться
бред
в
мыслях
свет
ไม่รู้ควรทำตัวเช่นไร
Не
знаешь,
как
себя
вести?
ควรปล่อยเอาไว้
หรือควรหยุดมันแค่นี้
Оставить
или
прекратить,
вот
и
все.
ที่รู้คือยังเบือนหน้าหนี
ทั้งใจที่มียิ่งแล้วมา
Знание
также
от
всего
сердца
избегается
с
большим,
чем
приходит.
รักเธอใช่ไหมหัวใจจึงเป็นอย่างนี้
Люблю
тебя,
правое
сердце,
и
это
тоже.
ใครพอรู้ช่วยบอกมาที
ฉันไม่ค่อยแน่ใจ
Кто-нибудь
знает,
пожалуйста,
скажите
мне,
что
я
не
так
уверен
รักเธอใช่ไหม
ถามใจตัวเองกี่ครั้ง
Любите
ее,
правда?
- спросите
себя,
сколько
раз
ยังไม่เคยเข้าใจซักวัน
И
никогда
не
поймешь
однажды.
ไม่รู้นานเท่าไหร่
จะพบคำตอบ
Не
знаю,
как
долго
я
найду
ответ.
รักเธอใช่ไหมหัวใจจึงเป็นอย่างนี้
Люблю
тебя,
правое
сердце,
и
это
тоже.
ใครพอรู้ช่วยบอกมาที
ฉันไม่ค่อยแน่ใจ
Кто-нибудь
знает,
пожалуйста,
скажите
мне,
что
я
не
так
уверен
รักเธอใช่ไหม
ถามใจตัวเองกี่ครั้ง
Любите
ее,
правда?
- спросите
себя,
сколько
раз
ยังไม่เคยเข้าใจซักวัน
И
никогда
не
поймешь
однажды.
ไม่รู้นานเท่าไหร่
จะพบคำตอบ
Не
знаю,
как
долго
я
найду
ответ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kasi Nipatsiripol
Attention! Feel free to leave feedback.