แกรนด์ พรรณวรท - เก็บไว้ในหัวใจ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation แกรนด์ พรรณวรท - เก็บไว้ในหัวใจ




ดวงตะวันที่เคยได้ส่องแสงสวยงาม
Солнце могло бы светить красиво.
ก็ยังมีเวลาต้องหายลับไปจากขอบฟ้า
Еще есть время найти секрет, чтобы уйти от горизонта.
มันก็คงเหมือน รักของเรา ที่มีวันเวลาที่แสนดี
Это как наша любовь с хорошим днем.
แต่อีกไม่นาน ก็ต้องหมดลงเหมือนกัน
Но скоро все рухнет.
มีสิ่งเดียวที่ใจฉันกลัว คือพรุ่งนี้ไม่เจอหน้าเธอเหมือนเก่า
Есть только одна вещь, о которой я думаю, - это страх завтрашнего дня, не появляйся на ее лице, как старая ...
หากไม่มีเธอ แล้วชีวิตฉันมีเพื่ออะไร
Если не она, то жизнь, которую я должен прожить?
อยากจะหยุดเวลาให้นาน ให้ความรักของเรามั่นคงเรื่อยไป
Хочу остановить время надолго, наша любовь продолжается.
เวลาที่มี จะเอ่ยคำนี้ให้หมดทั้งใจ
Пришло время сказать это всему моему сердцу.
อยากบอกว่ารักเธอ ว่ารักเธอ ให้มากที่สุดตอนนี้
Просто хотел сказать, что любил ее, что люблю ее больше всего прямо сейчас.
อยากใช้ทุกเวลา ทุกวินาที อยู่ข้างเธอให้นาน
Хочу использовать все это время, чтобы каждая секунда была рядом с ней как можно дольше.
เพื่อบอกว่ารักเธอ ว่ารักเธอ จนถึงวันต้องจากกัน
Сказать ей, что вы любите ее, что вы любите ее до того дня, пока не получите друг от друга.
ฉันจะจำภาพเธออยู่ ฝังในใจเก็บไว้ไม่เคยจะลืม
Я буду помнить картину, которую она похоронила в своем сознании, я никогда не забуду.
เธอคนเดียวที่เดินเข้ามาเห็นหัวใจ
Она единственная, кто вошел в сердце.
เป็นตะวันที่ส่องนำแสงเข้ามาที่ใจฉัน
Это Восток который светит светом в мое сердце
ความทรงจำที่ดีที่สุด อยากจะมีมันไปอีกแสนนาน
Лучшие воспоминания, которые я хочу сохранить надолго.
คือตอนที่ฉันได้เดินอยู่เคียงข้างเธอ
Это когда я иду рядом с ней.
มีสิ่งเดียวที่ใจฉันกลัว คือพรุ่งนี้ไม่เจอหน้าเธอเหมือนเก่า
Есть только одна вещь, о которой я думаю, - это страх завтрашнего дня, не появляйся на ее лице, как старая ...
หากไม่มีเธอ แล้วชีวิตฉันมีเพื่ออะไร
Если не она, то жизнь, которую я должен прожить?
อยากจะหยุดเวลาให้นาน ให้ความรักของเรามั่นคงเรื่อยไป
Хочу остановить время надолго, наша любовь продолжается.
เวลาที่มี จะเอ่ยคำนี้ให้หมดทั้งใจ
Пришло время сказать это всему моему сердцу.
อยากบอกว่ารักเธอ ว่ารักเธอ ให้มากที่สุดตอนนี้
Просто хотел сказать, что любил ее, что люблю ее больше всего прямо сейчас.
อยากใช้ทุกเวลา ทุกวินาที อยู่ข้างเธอให้นาน
Хочу использовать все это время, чтобы каждая секунда была рядом с ней как можно дольше.
เพื่อบอกว่ารักเธอ ว่ารักเธอ จนถึงวันต้องจากกัน
Сказать ей, что вы любите ее, что вы любите ее до того дня, пока не получите друг от друга.
ฉันจะจำภาพเธออยู่ ฝังในใจเก็บไว้ไม่เคยจะลืม
Я буду помнить картину, которую она похоронила в своем сознании, я никогда не забуду.
อยากบอกว่ารักเธอ ว่ารักเธอ ให้มากที่สุดตอนนี้
Просто хотел сказать, что любил ее, что люблю ее больше всего прямо сейчас.
อยากใช้ทุกเวลา ทุกวินาที อยู่ข้างเธอให้นาน
Хочу использовать все это время, чтобы каждая секунда была рядом с ней как можно дольше.
เพื่อบอกว่ารักเธอ ว่ารักเธอ จนถึงวันต้องจากกัน
Сказать ей, что вы любите ее, что вы любите ее до того дня, пока не получите друг от друга.
ฉันจะจำภาพเธออยู่ ฝังในใจเก็บไว้ไม่เคยจะลืม
Я буду помнить картину, которую она похоронила в своем сознании, я никогда не забуду.
ความรักของเรานั้นยังอยู่ ฉันจะเก็บเธอไว้ ในใจอย่างนี้
Наша любовь-это то, о чем я тоже буду помнить.





Writer(s): Nobang Kanturak, Kantanyoo Tungmepol, Dusadepun Rasik


Attention! Feel free to leave feedback.