แช่ม แช่มรัมย์ - ได้แต่เห่า - translation of the lyrics into German




ได้แต่เห่า
Kann nur bellen
เพลง: ได้แต่เห่า
Song: Kann nur bellen
ศิลปิน: แช่ม แช่มรัมย์
Künstler: Chaem Chaemram
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
รักแค่ไหน ก็ได้แค่เห่า
Egal wie sehr ich dich liebe, ich kann nur bellen
ช่วยกันเห่า ช่วยกันหน่อย
Helft mir zu bellen, helft mir ein bisschen
มารวมก๊วน ชวนกันไปเห่า
Kommt zusammen, lasst uns gemeinsam bellen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
ได้แต่เห่า
Kann nur bellen
เห่า เห่า เห่า เห่า
Bellen, bellen, bellen, bellen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
ได้แต่เห่า
Kann nur bellen
เห่า เห่า เห่า เห่า
Bellen, bellen, bellen, bellen
โอ้... ดอกฟ้าเอย
Oh... du Blume des Himmels
ไหนเลยอยู่สูงเกินไป
Du bist so unerreichbar hoch
ไม่เห็นอกเห็นใจ
Du hast kein Herz
หมาวัดบ้างเลยคนดี
für den Tempelhund, meine Liebe
แค่โน้มกิ่งลงซักที
Neige nur einen Zweig herunter
หมาก็สั่นหางดีใจ
und der Hund wird vor Freude mit dem Schwanz wedeln
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
รักแค่ไหน ก็ได้แค่เห่า
Egal wie sehr ich dich liebe, ich kann nur bellen
ช่วยกันเห่า ช่วยกันหน่อย
Helft mir zu bellen, helft mir ein bisschen
มารวมก๊วน ชวนกันไปเห่า
Kommt zusammen, lasst uns gemeinsam bellen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
ได้แต่เห่า
Kann nur bellen
เห่า เห่า เห่า เห่า
Bellen, bellen, bellen, bellen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
ได้แต่เห่า
Kann nur bellen
เห่า เห่า เห่า เห่า
Bellen, bellen, bellen, bellen
เห่าไปรษณีย์ เห่าเครื่องบิน
Den Postboten anbellen, das Flugzeug anbellen
เห่าแม่ค้า ก็เห่ามาหมด
Die Verkäuferin anbellen, habe ich alles schon gemacht
เห่ามอเตอร์ไซค์ เห่าใบตอง
Motorräder anbellen, Bananenblätter anbellen
เห่าปลากระป๋อง
Sardinenbüchsen anbellen
ก็เคยมาหมด
habe ich auch schon gemacht
เมื่อเจอเธอ มองนิดเดียว
Als ich dich sah, habe ich dich nur kurz angesehen
โอ่คนสวย ก็ทำเป็นโกรธ
Oh, Schöne, du tust, als wärst du wütend
ต้องเอาสักหน่อยแล้วเรา
Ich muss jetzt etwas unternehmen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
รักแค่ไหน ก็ได้แค่เห่า
Egal wie sehr ich dich liebe, ich kann nur bellen
ช่วยกันเห่า ช่วยกันหน่อย
Helft mir zu bellen, helft mir ein bisschen
มารวมก๊วน ชวนกันไปเห่า
Kommt zusammen, lasst uns gemeinsam bellen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
ได้แต่เห่า
Kann nur bellen
เห่า เห่า เห่า เห่า
Bellen, bellen, bellen, bellen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
ได้แต่เห่า
Kann nur bellen
เห่า เห่า เห่า เห่า
Bellen, bellen, bellen, bellen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
รักแค่ไหน ก็ได้แค่เห่า
Egal wie sehr ich dich liebe, ich kann nur bellen
ช่วยกันเห่า ช่วยกันหน่อย
Helft mir zu bellen, helft mir ein bisschen
มารวมก๊วน ชวนกันไปเห่า
Kommt zusammen, lasst uns gemeinsam bellen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
ได้แต่เห่า
Kann nur bellen
เห่า เห่า เห่า เห่า
Bellen, bellen, bellen, bellen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
ได้แต่เห่า
Kann nur bellen
เห่า เห่า เห่า เห่า
Bellen, bellen, bellen, bellen
เห่าไปรษณีย์ เห่าเครื่องบิน
Den Postboten anbellen, das Flugzeug anbellen
เห่าแม่ค้า ก็เห่ามาหมด
Die Verkäuferin anbellen, habe ich alles schon gemacht
เห่ามอเตอร์ไซค์ เห่าใบตอง
Motorräder anbellen, Bananenblätter anbellen
เห่าปลากระป๋อง
Sardinenbüchsen anbellen
ก็เคยมาหมด
habe ich auch schon gemacht
เมื่อเจอเธอ มองนิดเดียว
Als ich dich sah, habe ich dich nur kurz angesehen
โอ่คนสวย ก็ทำเป็นโกรธ
Oh, Schöne, du tust, als wärst du wütend
ต้องเอาสักหน่อยแล้วเรา
Ich muss jetzt etwas unternehmen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
รักแค่ไหน ก็ได้แค่เห่า
Egal wie sehr ich dich liebe, ich kann nur bellen
ช่วยกันเห่า ช่วยกันหน่อย
Helft mir zu bellen, helft mir ein bisschen
มารวมก๊วน ชวนกันไปเห่า
Kommt zusammen, lasst uns gemeinsam bellen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
ได้แต่เห่า
Kann nur bellen
เห่า เห่า เห่า เห่า
Bellen, bellen, bellen, bellen
ได้แต่เห่า ได้แต่เห่า
Kann nur bellen, kann nur bellen
ได้แต่เห่า
Kann nur bellen
เห่า เห่า เห่า เห่า
Bellen, bellen, bellen, bellen
ได้แต่เห่า เห่า เห่า
Kann nur bellen, bellen, bellen
ได้แต่เห่า เห่า เห่า
Kann nur bellen, bellen, bellen





Writer(s): Vasu Howharn


Attention! Feel free to leave feedback.