Lyrics and translation แทททูคัลเล่อร์ - ฉันรักเธอ - feat. ฟักกลิ้ง ฮีโร่

ฉันรักเธอ - feat. ฟักกลิ้ง ฮีโร่

สบตาเพียงสักครั้ง
แค่อยากให้ได้ฟังจะบอก
เธอเป็นเหมือนฉันไหม
ทุกอย่างที่หัวใจจะบอก
เขียน
ทุกข้อความ
ใส่ในของขวัญ
ไว้แทนใจทุกอย่าง
ส่งให้เธอถึงมือ
เปิดใจให้รู้สักที
ฉันนั้นคิดอะไร
แค่อยากให้ฟัง
ทุกๆ ถ้อยคำ
ฉันต้องการจะบอกเธอเอาไว้
รู้
ว่าไม่ง่ายดาย
แต่เก็บมันเอาไว้
ฉันยิ่งทรมาน
อาจไม่ดีมากพอบอกเธอให้ซึ้งที่สุด
ฉันต้องพูดออกไป
แค่อยากให้ฟัง
ทุกๆ ถ้อยคำ
ฉันต้องการจะบอก
ว่าฉันรักเธอ
ที่บอกว่ารักให้ฟังที่ย้ำให้เธอหมดใจ
ไม่เคยคิดหวังว่าคำตอบนั้นจะดีจะร้ายยังไง
แต่ใครจะรู้ว่าเรานั้นเหลือเวลาเท่าไร
แค่อยากให้ฟัง
ทุกๆ ถ้อยคำ
ฉันต้องการจะบอก
ว่าฉันรักเธอ
สบตาเพียงสักครั้ง
แค่อยากให้ได้ฟังจะบอก
ฉันรักเธอ
เธอเป็นเหมือนฉันไหม
ทุกอย่างที่หัวใจจะบอก
ก็เธอช่างมีคุณค่ากว่าสิ่งไหน
สบตาเพียงสักครั้ง
แค่อยากให้ได้ฟังจะบอก
เธอช่างดูสวยงามกว่าสิ่งใด
เธอเป็นเหมือนฉันไหม
ทุกอย่างที่หัวใจจะบอก
ว่าฉันรักเธอ
Ha haa
T A double T double O
F H E R O
ถ้าเผื่อวันพรุ่งนี้
เกิดเหตุไม่คาดฝัน
หากฉันเหยียบตีนลูกรมต.
แล้วพ่องให้คนมาเก็บม่องเท่งไปซะงั้น
ถ้าเป็นแบบนั้นวันนี้เธอฟังฉันจะบอกกับเธอ
จะเชื่อว่าลิ้นผู้ชายมักจะปลิ้นมักจะปลอก
แต่เธอคนนี้โปรดรู้ไว้
ว่าใจของฉันที่คลั่งไคล้
ในตัวของเธอมันหนักมันหนากว่ามัธยมนิยมชมชอบตัวกอล์ฟไมค์
และเพราะฉะนั้นฉันจึงไม่กลิ้งจึงไม่กลอก
เพราะศรรักที่เธอยิงมามันคงมาทิ่มตาจะบอด โอย
ที่บอกว่ารักให้ฟังที่ย้ำให้เธอหมดใจ
ไม่เคยคิดหวังว่าคำตอบนั้นจะดีจะร้ายยังไง
แต่ใครจะรู้ว่าเรานั้นเหลือเวลาเท่าไร
แค่อยากให้ฟัง
ทุกๆ ถ้อยคำ
ฉันต้องการจะบอก
ว่าฉันรักเธอ
สบตาเพียงสักครั้ง
แค่อยากให้ได้ฟังจะบอก
ฉันรักเธอ
เธอเป็นเหมือนฉันไหม
ทุกอย่างที่หัวใจจะบอก
ก็เธอช่างมีคุณค่ากว่าสิ่งไหน
สบตาเพียงสักครั้ง
แค่อยากให้ได้ฟังจะบอก
เธอช่างดูสวยงามกว่าสิ่งใด
เธอเป็นเหมือนฉันไหม
ทุกอย่างที่หัวใจจะบอก
ว่าฉันรักเธอ

Je t'aime - feat. Fackling Hero

Un simple regard
Je veux juste que tu écoutes, je vais te dire
Tu ressens la même chose que moi ?
Tout ce que mon cœur me dit
J'écris
Chaque message
Sur un cadeau
Pour remplacer tout ce que je ressens
Je te l'envoie directement
Ouvre ton cœur pour savoir enfin
Ce que je pense
Je veux juste que tu écoutes
Chaque mot
Je veux te le dire
Je sais
Que ce n'est pas facile
Mais si je garde ça pour moi
Je souffre encore plus
Je ne suis peut-être pas assez bonne pour te le dire avec émotion
Je dois le dire
Je veux juste que tu écoutes
Chaque mot
Je veux te dire
Que je t'aime
Je te le dis, je te le répète, de tout mon cœur
Je n'ai jamais espéré que la réponse soit bonne ou mauvaise
Mais qui sait combien de temps nous avons encore
Je veux juste que tu écoutes
Chaque mot
Je veux te dire
Que je t'aime
Un simple regard
Je veux juste que tu écoutes, je vais te dire
Je t'aime
Tu ressens la même chose que moi ?
Tout ce que mon cœur me dit
Tu es tellement précieuse, plus que tout
Un simple regard
Je veux juste que tu écoutes, je vais te dire
Tu es tellement belle, plus que tout
Tu ressens la même chose que moi ?
Tout ce que mon cœur me dit
Que je t'aime
Ha haa
T A double T double O
F H E R O
Si demain
Il se passe quelque chose d'inattendu
Si je me fais piétiner par une camionnette
Et que mon père fait venir quelqu'un pour m'emmener
Si c'est le cas, écoute ce que je vais te dire aujourd'hui
Crois-moi, la langue des hommes est souvent fourchue
Mais toi, s'il te plaît, sache
Que mon cœur, qui est fou amoureux
De toi, il est plus lourd, plus lourd que l'admiration des gens pour Mike
Et c'est pourquoi je ne changerais jamais d'avis
Parce que la flèche de l'amour que tu as tirée, elle m'a touché les yeux, je vais devenir aveugle, oh!
Je te le dis, je te le répète, de tout mon cœur
Je n'ai jamais espéré que la réponse soit bonne ou mauvaise
Mais qui sait combien de temps nous avons encore
Je veux juste que tu écoutes
Chaque mot
Je veux te dire
Que je t'aime
Un simple regard
Je veux juste que tu écoutes, je vais te dire
Je t'aime
Tu ressens la même chose que moi ?
Tout ce que mon cœur me dit
Tu es tellement précieuse, plus que tout
Un simple regard
Je veux juste que tu écoutes, je vais te dire
Tu es tellement belle, plus que tout
Tu ressens la même chose que moi ?
Tout ce que mon cœur me dit
Que je t'aime