Lyrics and translation แทททูคัลเล่อร์ - โกหก

โกหก

ทุกถ้อยคำ พูดจา อ่อนหวาน
ช่างเย้ายวนใจ
อ่อนไหว คำหวาน
ให้เราหลงใหล ปักใจ อยู่นาน
ถ้อยคำที่ใช้ เมื่อใจต้องการ
.ทุกเวลา ต้องการ สิ่งไหน
อยากใช้รีบมา ที่รัก ได้ไหม
ก็ยอมทั้งนั้น ต้องการ อะไร
ก็จากวันนั้น ไม่เคย ใส่ใจ
บอกว่ารัก
รักรักฉันโกหกทั้งนั้น
วันนี้ทุกอย่างฉันรู้ ทันเธอ
กลับเอาถ้อยคำทำร้ายใจ
ครั้งนี้ฉันรู้ตัวเกือบจะสาย
ความหมายที่เธอว่ารัก
เป็นเพียงแค่การหลอกใช้กัน
ฉันจะทนไม่ไหวแล้ว
.ฉันรักเธอ กว่าใคร ผ่านมา
ก็แค่หัวใจ ที่ฉัน ใฝ่หา
แต่เธอรู้ไหม ไม่เคย กลับมา
และคำสุดท้าย คือคำบอกลา
บอกว่ารัก
รักรักฉันโกหกทั้งนั้น
วันนี้ทุกอย่างฉันรู้ ทันเธอ
กลับเอาถ้อยคำทำร้ายใจ
ครั้งนี้ฉันรู้ตัวเกือบจะสาย
ความหมายที่เธอว่ารัก
เป็นเพียงแค่การหลอกใช้กัน
ฉันจะทนไม่ไหวแล้ว
.ฉันรักเธอ กว่าใคร ผ่านมา
ก็แค่หัวใจ ที่ฉัน ใฝ่หา
แต่เธอรู้ไหม ไม่เคย กลับมา
และคำสุดท้าย คือคำบอกลา
บอกว่ารัก
รักรักฉันโกหกทั้งนั้น
วันนี้ทุกอย่างฉันรู้ ทันเธอ
กลับเอาถ้อยคำทำร้ายใจ
ครั้งนี้ฉันรู้ตัวเกือบจะสาย
ความหมายที่เธอว่ารัก
เป็นเพียงแค่การหลอกใช้กัน
คำว่ารักกัน
เธอกลับมาทำร้ายฉัน
คำว่ารักกัน
เธอกลับเอาคำนั้นทิ่มแทงหัวใจ

Ложь

Все твои слова, речи сладкие,
Так соблазнительно звучат.
Чувственный, сладкий голос
Заставил меня влюбиться, пленил надолго.
Слова, что ты говоришь, когда тебе что-то нужно,
.Всегда, когда тебе что-то нужно,
Ты спешишь и говоришь: "Любимый, можно?".
Я был согласен на всё, что ты хотела,
Но с того дня ты перестала заботиться.
Ты говорила, что любишь,
Твоя любовь - сплошная ложь.
Сегодня я всё понял про тебя,
Ты использовала слова, чтобы ранить меня.
В этот раз я понял всё почти слишком поздно.
То, что ты называла любовью,
Оказалось лишь манипуляцией.
Я больше не могу этого терпеть.
.Я любил тебя больше всех,
Ты была всем, чего я желал.
Но знаешь ли ты, что мои чувства не были взаимны?
И последнее слово - это прощание.
Ты говорила, что любишь,
Твоя любовь - сплошная ложь.
Сегодня я всё понял про тебя,
Ты использовала слова, чтобы ранить меня.
В этот раз я понял всё почти слишком поздно.
То, что ты называла любовью,
Оказалось лишь манипуляцией.
Я больше не могу этого терпеть.
.Я любил тебя больше всех,
Ты была всем, чего я желал.
Но знаешь ли ты, что мои чувства не были взаимны?
И последнее слово - это прощание.
Ты говорила, что любишь,
Твоя любовь - сплошная ложь.
Сегодня я всё понял про тебя,
Ты использовала слова, чтобы ранить меня.
В этот раз я понял всё почти слишком поздно.
То, что ты называла любовью,
Оказалось лишь манипуляцией.
Слова о любви
Ты использовала, чтобы ранить меня.
Слова о любви
Ты использовала, чтобы пронзить мое сердце.