แอม เสาวลักษณ์ - ทางเดินแห่งรัก - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation แอม เสาวลักษณ์ - ทางเดินแห่งรัก




ก็ยังคงเดินทาง แต่ยังคงเดินไปหาใคร
Все еще путешествую, но все еще иду к кому попало.
บางคน อยากมีคนจริงผ่าน เข้ามาในใจสักคน
Кто-то хочет, чтобы реальный человек прошел через это.
แล้วฉันก็เดินทางต่อไป เพราะฉันไม่เจอใครอย่างนั้น
И я пошел дальше, потому что не видел никого подобного.
ฉันมั่นใจ ว่าเขานั้นมีตัวตน
Я уверен, что он существует.
ยังเต็มใจที่จะตามค้นหา และปฏิเสธที่จะท้อใจ
Также готов продолжать поиск и отказываюсь препятствовать.
ยินดีที่จะเฝ้ารอ เพื่อเติมเต็มสิ่งที่หายไป
Готов подождать, чтобы восполнить недостающее.
ยังพอใจที่จะตามค้นหา ว่าคนดีๆ ที่มีรักจริง อยู่ที่ไหน
Я все еще счастлив узнать, где хорошие люди влюблены.
คอยที่จะเจอเขา แม้ไม่รู้เมื่อไหร่
Дождись встречи с ним, даже если он не знает.
อาจเป็นการเดินทาง ที่ไม่มีปลายทางให้เจอสักที
Может быть, это путешествие без пункта назначения.
แต่ไม่เคยลังเล ที่จะคอยบางคนที่ดี
Но никогда не стесняйтесь ждать кого-то хорошего.
เพราะฉันเชื่อในทางเดินแห่งรัก ที่พร้อมจะนำทางให้ฉัน
Потому что я верю в путь любви, который готов вести меня.
และฉันมั่นใจ ว่าเขานั้นมีตัวตน
И я уверен, что он существует.
ยังเต็มใจที่จะตามค้นหา และปฏิเสธที่จะท้อใจ
Также готов продолжать поиск и отказываюсь препятствовать.
ยินดีที่จะเฝ้ารอ เพื่อเติมเต็มสิ่งที่หายไป
Готов подождать, чтобы восполнить недостающее.
ยังพอใจที่จะตามค้นหา ว่าคนดีๆ ที่มีรักจริง อยู่ที่ไหน
Я все еще счастлив узнать, где хорошие люди влюблены.
คอยที่จะเจอเขา แม้ไม่รู้เมื่อไหร่
Дождись встречи с ним, даже если он не знает.
อาจเป็นการเดินทาง ที่ไม่มีปลายทางให้เจอสักที
Может быть, это путешествие без пункта назначения.
แต่ไม่เคยลังเล ที่จะคอยบางคนที่ดี
Но никогда не стесняйтесь ждать кого-то хорошего.
(รักต้องยังมีอยู่ รักต้องยังมีอยู่) (ฮู... ฮู.)
(Любовь все еще должна существовать, любовь все еще должна существовать) (ху... Ху.)
ใครคนนั้นคนที่ตามหา คงมี ใครคนนั้น ยังต้องตามหา
Кто-то, кто ищет, кто-то, кто все еще ищет.
เพราะฉันเชื่อในทางเดินแห่งรัก ที่พร้อมจะนำทางให้ฉัน
Потому что я верю в путь любви, который готов вести меня.
และฉันมั่นใจ ว่าเขานั้นมีตัวตน
И я уверен, что он существует.
ยังเต็มใจที่จะตามค้นหา และปฏิเสธที่จะท้อใจ
Также готов продолжать поиск и отказываюсь препятствовать.
ยินดีที่จะเฝ้ารอ เพื่อเติมเต็มสิ่งที่หายไป
Готов подождать, чтобы восполнить недостающее.
ยังพอใจที่จะตามค้นหา ว่าคนดีๆ ที่มีรักจริง อยู่ที่ไหน
Я все еще счастлив узнать, где хорошие люди влюблены.
คอยที่จะเจอเขา แม้ไม่รู้เมื่อไหร่
Дождись встречи с ним, даже если он не знает.
อาจเป็นการเดินทาง ที่ไม่มีปลายทางให้เจอสักที
Может быть, это путешествие без пункта назначения.
แต่ไม่เคยลังเล ที่จะคอยบางคนที่ดี
Но никогда не стесняйтесь ждать кого-то хорошего.
ใครคนนั้นคนที่ตามหา คงมี ใครคนนั้น ยังต้องตามหา
Кто-то, кто ищет, кто-то, кто все еще ищет.
ใครคนนั้นคนที่ตามหา คงมี ใครคนนั้น ยังต้องตามหา
Кто-то, кто ищет, кто-то, кто все еще ищет.





Writer(s): Jackrawut Swangpol, Wanchat Ahachon


Attention! Feel free to leave feedback.