Lyrics and translation Ammy The Bottom Blues - เก็บรัก

เก็บรัก

รู้ดี ว่าฉันไม่ควรที่จะรักเธอ อีกต่อไป
เข้าใจ ความรักของเรามันได้จบลง
และฉันคงไม่อาจ จะฉุดจะรั้งและดึงเธอไว้ ยังไงก็คงไม่อยู่
แต่สิ่งสุดท้ายที่อยากให้รู้ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ

เก็บรักฉันไว้ในใจเธอก่อน
ฉันยังไม่พร้อมจะเริ่มต้นใหม่
เก็บรักฉันไว้ที่เดิมจะได้ไหม
แม้ในตอนนี้เธอจะไปรักใคร

เก็บรักฉันไว้ในใจเธอก่อนนะ
ฉันยังไม่พร้อมจะเอามันกลับมา
และหากวันใดที่ใจเธออ่อนล้า
ได้โปรดจงรู้ว่าเธอยังมีฉัน อยู่ตรงนี้ที่เดิมในใจ

รู้ดี ว่าฉันไม่ควรที่จะรบกวนเธอ อีกต่อไป
เข้าใจ ความฝันของเรามันต้องจบลง
และฉันคงไม่อาจ จะฉุดจะรั้งและดึงเธอไว้
ยังไงก็คงไม่อยู่ แต่สิ่งสุดท้ายที่อยากให้รู้
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ

เก็บรักฉันไว้ในใจเธอก่อน
ฉันยังไม่พร้อมจะเริ่มต้นใหม่
เก็บรักฉันไว้ที่เดิมจะได้ไหม
แม้ในตอนนี้เธอจะไปรักใคร

เก็บรักฉันไว้ในใจเธอก่อนนะ
ฉันยังไม่พร้อมจะเอามันกลับมา
และหากวันใดที่ใจเธออ่อนล้า
ได้โปรดจงรู้ว่าเธอยังมีฉัน อยู่ตรงนี้ที่เดิมในใจ

Храни любовь

Знаю, что не должна любить тебя больше.
Понимаю, нашей любви пришёл конец.
И я не могу удержать, вернуть тебя. Как бы то ни было, ты не останешься.
Но последнее, что хочу сказать, единственное, чего прошу,

Храни мою любовь в своём сердце.
Я ещё не готова начать всё сначала.
Сможешь ли ты сохранить мою любовь, как прежде?
Даже если сейчас ты полюбишь другую.

Храни мою любовь в своём сердце, прошу.
Я ещё не готова вернуть её себе.
И если однажды твоё сердце устанет,
Пожалуйста, знай, что я всё ещё здесь, на том же месте в твоём сердце.

Знаю, что не должна беспокоить тебя больше.
Понимаю, нашей мечте пришёл конец.
И я не могу удержать, вернуть тебя.
Как бы то ни было, ты не останешься. Но последнее, что хочу сказать,
единственное, чего прошу,

Храни мою любовь в своём сердце.
Я ещё не готова начать всё сначала.
Сможешь ли ты сохранить мою любовь, как прежде?
Даже если сейчас ты полюбишь другую.

Храни мою любовь в своём сердце, прошу.
Я ещё не готова вернуть её себе.
И если однажды твоё сердце устанет,
Пожалуйста, знай, что я всё ещё здесь, на том же месте в твоём сердце.