โบ สุนิตา - พี่ชายที่แสนดี - translation of the lyrics into Russian




พี่ชายที่แสนดี
Хороший брат
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛ
เนื้อเพลง ผิดไหม
Текст песни: Разве это неправильно?
ผิดไหม ที่ไม่ไปพบเธอ
Разве это неправильно, что я не иду к тебе?
ไม่ต้องการพบเจอ ไม่ต้องการเจอะหน้าใคร
Не хочу тебя видеть, не хочу видеть никого.
ผิดไหม ที่ไม่ยอมเข้าใจ
Разве это неправильно, что я не понимаю?
ไม่อยากฟังเรื่องราวที่เธออยากอธิบาย
Не хочу слышать то, что ты хочешь объяснить.
ผิดเหรอ ที่เป็นคนรักจริง
Разве это неправильно, что я искренне люблю?
ที่เป็นคนฝังใจ รักแล้วยากจะลบเลือน
Что я храню в сердце эту любовь, которую так сложно забыть.
ผิดเหรอ ที่อ่อนแอเหลือเกิน
Разве это неправильно, что я так слаба?
เกินจะยอมรับรู้การลาจาก
Слишком слаба, чтобы принять наше расставание.
รับรู้ว่าเธออยากจากฉันไป
Принять то, что ты хочешь уйти от меня.
ปล่อยฉันไว้คนเดียว ฉันยังจะทนไหว
Оставь меня одну, я еще смогу выдержать.
ฝันได้ตามใจ มีเธอได้แสนนาน
Могу мечтать, как хочу, могу быть с тобой так долго, как захочу.
ให้ฉันเจอความจริง ฉันทนไม่ไหว
Но столкнуться с реальностью, я не выдержу.
จะให้ฉันทำใจยังไง ทั้งหัวใจมันรัก รักเธอ
Как мне смириться с этим, когда все мое сердце любит, любит тебя.
ผิดไหมที่ไม่เข้มแข็งพอ
Разве это неправильно, что я недостаточно сильна?
พอที่จะเสียเธอ เสียให้คนอื่นเขาไป
Чтобы потерять тебя, отдать тебя другому.
ผิดไหมที่ทำใจไม่ได้
Разве это неправильно, что я не могу смириться?
ไม่อยากทนเห็นเธอต้องลาจาก
Не хочу видеть, как ты уходишь.
รักเธอจนลำบากใจเหลือเกิน
Люблю тебя так сильно, что это причиняет мне боль.
ปล่อยฉันไว้คนเดียว ฉันยังจะทนไหว
Оставь меня одну, я еще смогу выдержать.
ฝันได้ตามใจ มีเธอได้แสนนาน
Могу мечтать, как хочу, могу быть с тобой так долго, как захочу.
ให้ฉันเจอความจริง ฉันทนไม่ไหว
Но столкнуться с реальностью, я не выдержу.
จะให้ฉันทำใจยังไง ทั้งหัวใจมันรัก รักเธอ
Как мне смириться с этим, когда все мое сердце любит, любит тебя.
ให้ฉันเจอความจริง ฉันทนไม่ไหว
Но столкнуться с реальностью, я не выдержу.
จะให้ฉันทำใจยังไง ทั้งหัวใจมันรัก รักเธอ
Как мне смириться с этим, когда все мое сердце любит, любит тебя.
จะให้ฉันทนได้ยังไง ทั้งหัวใจมีไว้ รักเธอ
Как мне это вынести, когда все мое сердце создано, чтобы любить тебя.





โบ สุนิตา - Beau Sunita Best Hits
Album
Beau Sunita Best Hits
date of release
17-03-2016

1 ให้ความคิดถึงได้ทำงาน
2 ไม่มีอีกแล้ว
3 เธอคือ
4 ลืมไปไม่รักกัน
5 พรุ่งนี้ (จะไปกับเธอ)
6 รักแท้หรือแค่เหงา
7 ไม่อยากรัก (คนที่ไม่อยากรักเรา)
8 อธิษฐาน
9 พรุ่งนี้จะรักฉันไหม
10 บอกหน่อยได้ไหม
11 อยู่คนเดียว
12 เสียใจ
13 บอกอะไรป่านนี้
14 เธอไม่เคยถาม
15 เห็นน้ำตาฉันไหม
16 ยังรักกันอยู่ใช่ไหม (ละคร "ลัดฟ้ามาหารัก")
17 รักครั้งสุดท้าย (ละคร "เมืองมายา")
18 ลืม
19 ฉันจะจำเธอแบบนี้
20 พี่ชายที่แสนดี
21 ถึงเธออีกคน
22 ขอบใจจริง ๆ
23 คนใจร้าย (ละคร ขุนศึก)
24 คุณจะรู้บ้างไหม (ละคร "แก้วลืมคอน")
25 เลือกแล้วคือเธอ (ละคร "ลูกทาส")
26 ขีดเส้นใต้ (Live Version)
27 อยากรู้...แต่ไม่อยากถาม (​Live Version)
28 ยิ่งคุย ยิ่งเหงา
29 ไกลเท่าเดิม
30 เพลงพิเศษ
31 หนึ่งในไม่กี่คน
32 ถ้าเธอพร้อม ฉันก็พร้อม
33 ขอเป็นคนของเธอ
34 เกลียดเธอไม่ลง
35 ฉันรู้
36 เทน้ำบนกองทราย
37 อยากให้เธออยู่ตรงนี้ (ละคร "พริกขี้หนูกับหมูแฮม")
38 ส่องกระจก
39 รักซะแล้ว
40 อัศจรรย์
41 รักยิ่งใหญ่จากชายคนหนึ่ง
42 หัวใจตกงาน
43 หลับสบายไหม
44 ไม่มีหัวใจทำไมไม่บอก
45 เจ้าหญิงในนิยาย
46 ใจเธอทำด้วยอะไร (ละคร "ภูผาแพรไหม")
47 ความรักจากฉัน
48 อยากมีชีวิตเพื่อเธอ (เพลงประกอบละคร "ใจร้าว")

Attention! Feel free to leave feedback.