โบว์ลิ่ง มานิดา - เสียเวลาว่ะ - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation โบว์ลิ่ง มานิดา - เสียเวลาว่ะ




เสียเวลาว่ะ
Such Wasted Time
หา เสียใจนะเรื่องเล็ก ช้ำใจนะเรื่องเล็ก ไม่ทำให้ถึงตายหรอก
Girl, I'm sorry for the heartache, the pain you gave me, but it's not worth dying over
ฉัน แค่มองผิดเท่านั้น ช่างมันก็แล้วกัน สำคัญตัวผิดแล้วเธอ
I was just mistaken, it's not a big deal, I was wrong about you
ทิ้งให้วันวันผ่านไป นั่งหายใจไปอย่างนั้น มันน่าจะดีซะกว่า
Let the days pass by, let me just breathe, it's probably for the best
Oh เวลานั้น มาๆ ฟังให้เธอรู้ไหม
Oh darling, let me tell you something
ให้เก็บเรื่องเธอมาคิด เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ
Dwelling on you is such a waste of time
เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ มีอะไร
Such a waste of time, there are
อะไรต้องทำและสำคัญไปมากกว่าเธอ
So many more important things to do than think about you
เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ
Such a waste of time, such a waste of time
เธอไม่มีค่าพอ ไม่มีค่าพอให้คิดเสียเวลา
You're not worth my while, you're not worth my time
เหงา ให้ตายก็ไม่คิด ไม่มีใครสักนิด ฉันก็ไม่คิดถึงเธอ
Lonely, I'll never be, I don't miss you at all, I don't think about you
ฉัน ไม่เคยต้องมาเพ้อ เรื่องเธอให้รกใจ ไม่มีคำว่าเสียดาย
I never crave your touch, I don't miss you in my heart, I have no regrets
ทิ้งให้วันวันผ่านไป นั่งหายใจไปอย่างนั้น มันน่าจะดีซะกว่า
Let the days pass by, let me just breathe, it's probably for the best
Oh เวลานั้น มาๆ ฟังให้เธอรู้ไหม
Oh darling, let me tell you something
ให้เก็บเรื่องเธอมาคิด เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ
Dwelling on you is such a waste of time
เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ มีอะไร
Such a waste of time, there are
อะไรต้องทำและสำคัญไปมากกว่าเธอ
So many more important things to do than think about you
เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ
Such a waste of time, such a waste of time
เธอไม่มีค่าพอ ไม่มีค่าพอให้คิดเสียเวลา
You're not worth my while, you're not worth my time
ทิ้งให้วันวันผ่านไป นั่งหายใจไปอย่างนั้น มันน่าจะดีซะกว่า
Let the days pass by, let me just breathe, it's probably for the best
Oh เวลานั้น มาๆ ฟังให้เธอรู้ไหม
Oh darling, let me tell you something
ให้เก็บเรื่องเธอมาคิด เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ
Dwelling on you is such a waste of time
เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ มีอะไร
Such a waste of time, there are
อะไรต้องทำและสำคัญไปมากกว่าเธอ
So many more important things to do than think about you
เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ เหอะ ฉันว่าเสียเวลาว่ะ
Such a waste of time, such a waste of time
เธอไม่มีค่าพอ ไม่มีค่าพอให้คิดเสียเวลา
You're not worth my while, you're not worth my time






Attention! Feel free to leave feedback.