น้ำหอม - โปเตโต้ translation in Russian

น้ำหอม

หากฝนไม่พรำลงมาแรงอย่างนี้
ฉันคงไม่มีโอกาส ได้ใกล้เธอ
ขอบคุณฟ้าที่ทำให้ได้เจอ ได้พบเธอ
แต่แล้วเวลาดีดีก็ผ่านพ้น
ฝนซาหมดไปเราต่าง ก็แยกทาง
เดินกลับบ้านกันไปเหลือเพียง ความทรงจำ

กลับมานึกถึงเวลา ช่วงที่แสนประทับใจ
แม้เป็นช่วงเวลาไม่นาน
และแม้ไม่รู้จักชื่อเธอ
แต่ฉัน ก็ยังจำเธอได้ขึ้นใจ

กลิ่นน้ำหอม
ของเธอติดอยู่ในใจฉัน ยังไม่คลาย
กลิ่นน้ำหอม
ที่ทำให้ใจต้องหวั่นไหว ของเธอ
สร้างวันเวลาที่พิเศษ ให้กับฉัน

นานสักเท่าไหร่ยังไงคงไม่ลืม
เรื่องราวที่เคยได้อยู่ ใกล้ใกล้เธอ
หากวันไหนบังเอิญได้เจอ จะไปทัก

กลับมานึกถึงเวลา ช่วงที่แสนประทับใจ
แม้เป็นช่วงเวลาไม่นาน
และแม้ไม่รู้จักชื่อเธอ
แต่ฉัน ก็ยังจำเธอได้ขึ้นใจ

กลิ่นน้ำหอม
ของเธอติดอยู่ในใจฉัน ยังไม่คลาย
กลิ่นน้ำหอม
ที่ทำให้ใจต้องหวั่นไหว ของเธอ
สร้างวันเวลาที่พิเศษ ให้กับฉัน

Духи

Если бы не был дождь таким сильным,
Я бы, наверное, не смог оказаться рядом с тобой.
Спасибо небу за то, что оно меня свело с тобой.
Но прекрасное время пролетело,
Дождь прекратился, и мы разошлись в разные стороны.
Я пошел домой, и осталась лишь память.

Я вспоминаю время, когда было так приятно с тобой.
Даже если это было недолго,
И даже если я не знаю твоего имени,
То все равно, я буду помнить тебя всегда.

Аромат духов
Твоих все еще в моем сердце, не уходит.
Аромат духов
Который заставляет мое сердце трепетать.
Ты создала особенные дни для меня.

Неважно, сколько времени пройдет, я не забуду.
Все те моменты, когда я мог быть так близок к тебе.
Если вдруг когда-нибудь мы снова встретимся, я поздороваюсь.

Я вспоминаю время, когда было так приятно с тобой.
Даже если это было недолго,
И даже если я не знаю твоего имени,
То все равно, я буду помнить тебя всегда.

Аромат духов
Твоих все еще в моем сердце, не уходит.
Аромат духов
Который заставляет мое сердце трепетать.
Ты создала особенные дни для меня.