Lyrics and German translation โลโซ - ซมซาน

ซมซาน

เกิดมาไม่เคยเจอใครเหมือนเธอ
หลับฝันละเมอภาพเธอคอยหลอนทุกคืน
หลับลงคราใดอยากนอนไม่ยอมตื่น
ก็ทุกค่ำคืนเจอเธอที่ปลายฟ้าไกล
ก็ได้แต่เพ้อแต่ฝันลมลม อู้ว
ก็หลงชื่นชมโดยเธอไม่รู้ตัว
เจอเธอทีไร จิตใจเต้นรัว
ฉันกลัว ฉันกลัว กลัวเธอไม่สนใจ
อยากเดินเข้าไปบอกว่ารักเธอ
เวลาที่เจอ ที่เธอส่งยิ้มมา โอ้เย้
เหมือนดั่งโลกนี้สดใสขึ้นทันตา
ในช่วงเวลาที่ต้องการใคร
เข้าใจสักคน
อยากเดินเข้าไปบอกว่ารักเธอ
เธอ
เวลาที่เจอ ที่เธอส่งยิ้มมา โอ้เย้
เหมือนดั่งโลกนี้สดใสขึ้นทันตา โอ้
ในช่วงเวลาที่ต้องการใคร
หากเธอมีใจก็บอกกันสักหน่อย
อย่าให้ฉันคอย คอยเธออย่างนี้เลย เย้
ให้คอยนานนาน มันซมซานรู้ไหมเอย
ยิ่งเธอทำเฉยฉันเองจะบ้าตาย
อยากเดินเข้าไปบอกว่ารักเธอ
เธอ เฮ้อ
เวลาที่เจอที่เธอส่งยิ้มมา โอ้เย้
เหมือนดั่งโลกนี้สดใสขึ้นทันตา
ในช่วงเวลาที่ต้องการใคร
เข้าใจสักคน

Erschöpft

Seit meiner Geburt habe ich niemanden wie dich getroffen
Im Schlaf träume und phantasiere ich, dein Bild verfolgt mich jede Nacht
Wenn ich einschlafe, will ich nicht mehr aufwachen
Denn jede Nacht treffe ich dich am fernen Himmel
Ich kann nur schwärmen und träumen, oh
Ich bewundere dich, ohne dass du es weißt
Wann immer ich dich sehe, rast mein Herz
Ich habe Angst, ich habe Angst, dass du kein Interesse hast
Ich möchte zu dir gehen und dir sagen, dass ich dich liebe
Wenn ich dich treffe und du mich anlächelst, oh yeah
Es ist, als ob die Welt sofort heller wird
In einer Zeit, in der ich jemanden brauche
der mich versteht
Ich möchte zu dir gehen und dir sagen, dass ich dich liebe
Dich
Wenn ich dich treffe und du mich anlächelst, oh yeah
Es ist, als ob die Welt sofort heller wird, oh
In einer Zeit, in der ich jemanden brauche
Wenn du auch so fühlst, sag es mir bitte
Lass mich nicht warten, warte nicht so auf dich, yeah
Wenn ich lange warten muss, macht mich das fertig, weißt du
Je mehr du mich ignorierst, desto verrückter werde ich
Ich möchte zu dir gehen und dir sagen, dass ich dich liebe
Du, seufz
Wenn ich dich treffe und du mich anlächelst, oh yeah
Es ist, als ob die Welt sofort heller wird
In einer Zeit, in der ich jemanden brauche
der mich versteht