Lyrics and translation ใหม่ ดาวิกา - ฉันจะฝันถึงเธอ (เพลงประกอบภาพยนตร์ "20 ใหม่ ยูเทิร์นวัย หัวใจรีเทิร์น")

ฉันจะฝันถึงเธอ (เพลงประกอบภาพยนตร์ "20 ใหม่ ยูเทิร์นวัย หัวใจรีเทิร์น")

เมื่อตะวันลับลา ฟ้าก็หมองมืดหม่น
ทนเงียบเหงาอ้างว้าง
เมื่อเธอลาลับไกล กลับอุ่นไอไม่สร่าง
ใจฉันค้างเคียงเธอ
รู้หรือไม่ ว่าภายในดวงตาสองนั่น
ฉันได้พบความอบอุ่นใจ
รู้หรือเปล่า ว่าข้างในรอยยิ้มของเธอ
ฉันแอบเพ้อละเมอ คร่ำครวญ อิ่มอบอ่วนไอ
อยากจะบอกสักคำ ฉันได้ถลำหัวใจ
ตกอยู่ในความรัก เมื่อตะวันนิทรา ฟ้าจะรอพบจันทร์
ฉันจะฝันถึงเธอ
รู้หรือไม่ ว่าภายในดวงตาสองนั่น
ฉันได้พบความอบอุ่นใจ
รู้หรือเปล่า ว่าข้างในรอยยิ้มของเธอ
ฉันแอบเพ้อละเมอ คร่ำครวญ อิ่มอบอ่วนไอ
อยากจะบอกสักคำ ฉันได้ถลำหัวใจ
ตกอยู่ในความรัก เมื่อตะวันนิทรา ฟ้าจะรอพบจันทร์
ฉันจะฝันถึงเธอ

Я буду мечтать о тебе (Музыка из фильма "20 вновь: Возвращение молодости, возвращение сердца")

Когда солнце садится, небо становится тусклым и мрачным,
Терплю одиночество и тоску.
Когда ты уходишь далеко, тепло твоё не исчезает,
Моё сердце остаётся с тобой.
Знаешь ли ты, что в твоих глазах
Я нашла тепло и уют?
Знаешь ли ты, что за твоей улыбкой
Я тайно мечтаю, грежу, тоскую и наслаждаюсь теплом?
Хочу сказать хоть слово, я потеряла своё сердце,
Влюбилась. Когда солнце засыпает, небо ждёт встречи с луной,
Я буду мечтать о тебе.
Знаешь ли ты, что в твоих глазах
Я нашла тепло и уют?
Знаешь ли ты, что за твоей улыбкой
Я тайно мечтаю, грежу, тоскую и наслаждаюсь теплом?
Хочу сказать хоть слово, я потеряла своё сердце,
Влюбилась. Когда солнце засыпает, небо ждёт встречи с луной,
Я буду мечтать о тебе.