ไท ธนาวุฒิ - ใช่เลย - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ไท ธนาวุฒิ - ใช่เลย




ใช่เลย
C'est ça
ใช่เลย โดนใจฉันเลย ไม่มีมากไปไม่มีน้อยไป ถูกใจทุกอย่าง
C'est ça, tu as touché mon cœur, ce n'est ni trop ni trop peu, tout me plaît.
ใช่เลย คือเธอแน่นอน บอกกันได้เลย ที่เคยต้องการ ประมาณนี้เลย... ใช่เลย
C'est ça, c'est toi, je peux le dire, c'est exactement ce que je recherchais, c'est ça.
* ต้องสวยขนาดนั้น ต้องหวานขนาดนี้ ทุกอย่างกำลังดี คนนี้ใช่เลย
* Tu dois être aussi belle, aussi douce, tout est parfait, c'est elle, c'est ça.
อย่าสวยไปกว่านั้น อย่าหวานไปกว่านี้ เอาแค่ที่เธอมี แค่นี้ได้เลย
Ne sois pas plus belle, ne sois pas plus douce, prends juste ce que tu as, c'est suffisant.
ใช่เลย คือคนนี้เลย ที่รอตั้งนาน ที่ใจต้องการ ประมาณนี้เลย... ใช่เลย
C'est ça, c'est elle, celle que j'attendais depuis si longtemps, c'est ce que mon cœur désirait, c'est ça.
ต้องสวยขนาดนั้น ต้องหวานขนาดนี้ ทุกอย่างกำลังดี คนนี้ใช่เลย
* Tu dois être aussi belle, aussi douce, tout est parfait, c'est elle, c'est ça.
อย่าสวยไปกว่านั้น อย่าหวานไปกว่านี้ สรุปว่าพอดี กับใจฉันเลย... ใช่เลย
Ne sois pas plus belle, ne sois pas plus douce, en fin de compte, c'est parfait pour mon cœur, c'est ça.
นึกไม่ถึงมีคนอย่างเธอด้วยซ้ำไป นึกไม่ถึงว่าเธอจะมีตัวตน
Je n'aurais jamais pensé rencontrer une fille comme toi, je n'aurais jamais pensé que tu existais.
จะพูดไงดี อย่างนี้ต้องบอกใช่เลย ใช่เลย... ใช่เลย
Que dire, il faut le dire, c'est ça, c'est ça... c'est ça.
* ต้องสวยขนาดนั้น ต้องหวานขนาดนี้ ทุกอย่างกำลังดี คนนี้ใช่เลย
* Tu dois être aussi belle, aussi douce, tout est parfait, c'est elle, c'est ça.
อย่าสวยไปกว่านั้น อย่าหวานไปกว่านี้ เอาแค่ที่เธอมี แค่นี้ได้เลย
Ne sois pas plus belle, ne sois pas plus douce, prends juste ce que tu as, c'est suffisant.
ใช่เลย คือคนนี้เลย ที่รอตั้งนาน ที่ใจต้องการ ประมาณนี้เลย... ใช่เลย
C'est ça, c'est elle, celle que j'attendais depuis si longtemps, c'est ce que mon cœur désirait, c'est ça.
ต้องสวยขนาดนั้น ต้องหวานขนาดนี้ ทุกอย่างกำลังดี คนนี้ใช่เลย
* Tu dois être aussi belle, aussi douce, tout est parfait, c'est elle, c'est ça.
อย่าสวยไปกว่านั้น อย่าหวานไปกว่านี้ สรุปว่าพอดี กับใจฉันเลย... ใช่เลย
Ne sois pas plus belle, ne sois pas plus douce, en fin de compte, c'est parfait pour mon cœur, c'est ça.
นึกไม่ถึงมีคนอย่างเธอด้วยซ้ำไป นึกไม่ถึงว่าเธอจะมีตัวตน
Je n'aurais jamais pensé rencontrer une fille comme toi, je n'aurais jamais pensé que tu existais.
จะพูดไงดี อย่างนี้ต้องบอกใช่เลย ใช่เลย... ใช่เลย
Que dire, il faut le dire, c'est ça, c'est ça... c'est ça.





Writer(s): Kmolsak Soontanont, Tienchai Kiatproongwech


Attention! Feel free to leave feedback.