ไมค์ ภิรมย์พร - จอมอ ปอ 6 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ไมค์ ภิรมย์พร - จอมอ ปอ 6




ความรู้ต่ำ
Низкая грамотность.
เขียนคำว่ารักไม่สวย
Напиши слово любовь не прекрасна
อภัยพี่ด้วย
Прости меня.
คนสวยเมื่อเธอเปิดอ่าน
Хорошенькая, когда открываешь книгу.
จดหมายใบนี้
Письмо оставляет это
เขียนจากคนชั้นแรงงาน
Написано от людей рабочего класса.
ส่งให้เธอถึงบ้าน
Отправь ее домой.
ต้องการสื่อสารดวงใจ.
Хочу общаться с супергероем.
คนบ้านป่า
Безумный лес
วุฒิการศึกษาไม่สูง
Квалификация не высока
ลายมือลูกทุ่ง
Почерк Суэйна
ยุ่งเหยิงเหมือนรอยตีนไก่
Запутанные следы цыплят.
กลั่นคำว่ารัก
Утонченное слово любовь
มาจากส่วนลึกในใจ
Из глубин разума
อ่านได้ความหรือไม่
Читай, понял?
เนื้อในจดหมายครวญมา
Мясо в письме гудит приближается
.จบ ป.6 หยุดการเรียนไว้
6. прекратите учиться.
มือจับคันไถ
Берись за плуг
ไม่ชินเมื่อจับปากกา
Не используется, когда ручка-ловушка.
อยากเรียนให้สูง
Хочешь учиться в средней школе
แต่ความจนขวางทางศึกษา
Но бедность на пути, учеба
เป็นคนไร้ปริญญา
Ученая степень
ภาษาถึงดูแกนแกน.
Язык к оси обзора.
ความรู้ต่ำ
Низкая грамотность.
บรรยายคำรักไม่หวาน
Описательные слова любовь не сладка
สำนวนด้านๆ
Идиомы.
อย่าหันหาใครมาแทน
Не поворачивайтесь, чтобы найти кого-то на замену.
ช่วยตอบสักน้อย
Чтобы помочь ответить маленькая татуировка
อย่าปล่อยให้คอยคลอนแคลน
Не позволяй ожиданию поколебаться.
อยากมีใจรักแน่น
Хочешь быть патриотичным?
ทดแทนใบปริญญา
Замена диплома.
ความรู้ต่ำ
Низкая грамотность.
บรรยายคำรักไม่หวาน
Описательные слова любовь не сладка
สำนวนด้านๆ
Идиомы.
อย่าหันหาใครมาแทน
Не поворачивайтесь, чтобы найти кого-то на замену.
ช่วยตอบสักน้อย
Чтобы помочь ответить маленькая татуировка
อย่าปล่อยให้คอยคลอนแคลน
Не позволяй ожиданию поколебаться.
อยากมีใจรักแน่น
Хочешь быть патриотичным?
ทดแทนใบปริญญา
Замена диплома.






Attention! Feel free to leave feedback.