Lyrics and translation ไมค์ ภิรมย์พร - ถึงชั่วก็รัก

ถึงชั่วก็รัก

ถึงเธอจะผ่าน ผู้ชายร้อยพัน
ไม่ทำให้ฉัน คิดว่าเธอนั้นจะต้อยต่ำ
ถึงเธอเป็นคนขายร่าง ให้เขาลูบคลำ
เธอใช่อยากทำ ชีวิตเหลวไหล
โถเธอหมกอยู่กับความโสมม
ผู้คนทับถม ให้เธอจมห้วงเหวความใคร่
เพราะเธอยากไร้ไส้กิ่ว เมื่อหิวจำใจ
ให้ชายลูบไล้ร่างกายสู้ทน
พลีร่างให้ชายชมเพลิน หวังเงินยาไส้
เพียงขอใช้จ่าย เมื่อยามอับจน
จิตใจของเธอเพริศพริ้ง กว่าหญิงหลายคน
สู้ยอมดิ้นรน พ้นทางอดตาย
ฉันขอสมัครรักเธอสักคน
จะเป็นน้ำฝนล้างชโลม คราบคาวความใคร่
ไม่เคยจะคิดหยามหลู่ โปรดรู้ดวงใจ
ขอฉุดโฉมฉาย ให้ไกลโรงแรม
พลีร่างให้ชายชมเพลิน หวังเงินยาไส้
เพียงขอใช้จ่าย เมื่อยามอับจน
จิตใจของเธอเพริศพริ้ง กว่าหญิงหลายคน
สู้ยอมดิ้นรน พ้นทางอดตาย
ฉันขอสมัครรักเธอสักคน
จะเป็นน้ำฝนล้างชโลม คราบคาวความใคร่
ไม่เคยจะคิดหยามหลู่ โปรดรู้ดวงใจ
ขอฉุดโฉมฉาย ให้ไกลโรงแรม

Даже порочную я люблю

Пусть сотни мужчин были до меня,
Это не заставит думать, что ты недостойна меня.
Пусть ты продавала тело, позволяла себя ласкать,
Ты ведь не хотела такой распутной жизнью жить.
Ты увязла в пороке,
Люди толкали тебя в пучину страсти.
Ведь ты хотела избавиться от голода,
Позволяя мужчинам ласкать твое тело.
Ты отдавала тело мужчинам ради денег,
Просто чтобы выжить.
Твоя душа прекраснее, чем у многих,
Ты боролась, чтобы не умереть с голоду.
Я хочу любить тебя,
Стать дождём, смывающим грязь похоти.
Я никогда не унижу тебя, знай это,
Я укрою тебя от позора.
Ты отдавала тело мужчинам ради денег,
Просто чтобы выжить.
Твоя душа прекраснее, чем у многих,
Ты боролась, чтобы не умереть с голоду.
Я хочу любить тебя,
Стать дождём, смывающим грязь похоти.
Я никогда не унижу тебя, знай это,
Я укрою тебя от позора.