Lyrics and translation ไมค์ ภิรมย์พร - แววตาที่ถูกเมิน

ดวงตาคู่นี้มีค่าแค่เพียงแอบมอง
ตามเก็บภาพเธอเหมือนกล้อง
ถ่ายไปฟ้องหัวใจทุกวัน
แต่เธอไม่รู้ เพราะไม่เคยให้ความสำคัญ

ยามใจอ่อนล้า อยากมองหน้าเธอบรรเทา
แต่กลับเจ็บช้ำกว่าเก่า
เมื่อเห็นเขานั้นเฝ้าเทียวมา
เก็บใจเจียมตน ว่าเราเป็นคนนอกสายตา
กี่ครั้งที่ยืนตรงหน้า
แต่สายตาของเธอผ่านเลย

ใจเอย... ซ่อนคำรักในแววตา
คอยเธอมองมา ฝากให้แววตาเฉลย
เธอไม่มองมา รักจึงไร้ค่าเหมือนเคย
อยากบอก อยากเผย ลงเอยคือความเหว่ว้า

ดวงตาคู่นี้ มีค่าแค่เพียงถูกเมิน
แอบคอยเธอมานานเนิ่น
ต้องเผชิญกับความเย็นชา
ซ่อนความเจ็บไว้ รอให้ใครคนนั้นร้างลา
คำรักซ่อนในแววตา คงถึงเวลาเปิดเผย.

ดวงตาคู่นี้มีค่าแค่เพียงถูกเมิน
แอบคอยเธอมานานเนิ่น
ต้องเผชิญกับความเย็นชา
ซ่อนความเจ็บไว้ รอให้ใครคนนั้นร้างลา
คำรักซ่อนในแววตา คงถึงเวลาเปิดเผย.

Глаза это просто взгляд украдкой
Храни снимки, которые тебе нравятся в фотоаппарате.
Каждый день принимается судиться с сердцем.
Но ты не знаешь, я никогда не угождаю.

Охранник впечатлителен. хочу посмотреть на ее облегчение.
Но больнее прежней
Когда его видели, он охранял Фро.
Имейте в виду, что мы, как посторонние, наблюдаем за происходящим.
Сколько раз ты стоишь передо мной?
Но ее вид...

Hidden ... скрытые слова-любовь в твоих глазах
Подожди, она посмотрела прямо в твои глаза.
Она не похожа на любовь, такая никчемная, как обычно.
Хочу сказать вам, что конец-это край.

Такие драгоценные глаза просто игнорируются.
Тайком возьми ее на долгое время пораньше
Столкнувшись с холодом
Прячьте боль вы просто ждете кого то покинутого Лос Анджелеса
Слова любви, спрятанные в мгновение ока, прикованные к раскрытому времени.

Такие драгоценные глаза просто игнорируются.
Тайком возьми ее на долгое время пораньше
Столкнувшись с холодом
Прячьте боль вы просто ждете кого то покинутого Лос Анджелеса
Слова любви, спрятанные в мгновение ока, прикованные к раскрытому времени.