Lyrics and translation ไมค์ ภิรมย์พร - ในความคึดฮอดมีแต่เจ้าผู้เดียว

ในความคึดฮอดมีแต่เจ้าผู้เดียว

ฮัก มันยังฮักคือเก่า
ฮัก ที่เบิดสิทธิ์เว้าแต่วันนั้น
บ่เคยลืม บ่เคยลืมมื้อเคยอยู่นำกัน
ก็ยังจำทุกเรื่องราวของเจ้าตลอดมา

ทั้งที่อ้ายก็ฮู้เฮาเลิกกันมาตั้งดน
เฮาอยู่คนละส่นของโลกมาตั้งนาน
แต่ชีวิตของอ้ายในทุกวัน
มันยังหวังสิได้พ้อหน้า

ในความคึดฮอดมันมีแต่เจ้าผู้เดียว
เจ้าผู้เดียวบ่เคยมีไผเข้ามา
เจ้าฮู้บ่ตั้งแต่เจ้าลา
ก็มีแต่คำว่าคึดฮอดเด้

ในความคึดฮอดมันมีแต่เจ้าผู้เดียว
เจ้าผู้เดียวถึงเฮาสิฮ้างสิเพ
อยู่จังได๋ยังห่วงใยอยู่เด้
ยังถามข่าวย่อนยังฮักเจ้าหลาย

รอ อ้ายยังรอคนดี
รอ ถึงมันบ่มีเลยจุดหมาย
มีบ่หนอ มีบ่หนอที่เจ้าคึดคืออ้าย
หรือเจ้านั้นยังคงยืนยันบ่คืนต่าวมา

ทั้งที่อ้ายก็ฮู้เฮาเลิกกันมาตั้งดน
เฮาอยู่คนละส่นของโลกมาตั้งนาน
แต่ชีวิตของอ้ายในทุกวัน
มันยังหวังสิได้พ้อหน้า

ในความคึดฮอดมันมีแต่เจ้าผู้เดียว
เจ้าผู้เดียวบ่เคยมีไผเข้ามา
เจ้าฮู้บ่ตั้งแต่เจ้าลา
ก็มีแต่คำว่าคึดฮอดเด้

ในความคึดฮอดมันมีแต่เจ้าผู้เดียว
เจ้าผู้เดียวถึงเฮาสิฮ้างสิเพ
อยู่จังได๋ยังห่วงใยอยู่เด้
ยังถามข่าวย่อนยังฮักเจ้าหลาย

ทั้งที่อ้ายก็ฮู้เฮาเลิกกันมาตั้งดน
เฮาอยู่คนละส่นของโลกมาตั้งนาน
แต่ชีวิตของอ้ายในทุกวัน
มันยังหวังสิได้พ้อหน้า

ในความคึดฮอดมันมีแต่เจ้าผู้เดียว
เจ้าผู้เดียวบ่เคยมีไผเข้ามา
เจ้าฮู้บ่ตั้งแต่เจ้าลา
ก็มีแต่คำว่าคึดฮอดเด้

ในความคึดฮอดมันมีแต่เจ้าผู้เดียว
เจ้าผู้เดียวถึงเฮาสิฮ้างสิเพ
อยู่จังได๋ยังห่วงใยอยู่เด้
ยังถามข่าวย่อนยังฮักเจ้าหลาย

อยู่จังได๋ยังห่วงใยอยู่เด้
ยังถามข่าวย่อนยังฮักเจ้าหลาย

Dans mes pensées, il n'y a que toi

Je t'aime toujours autant
L'amour que j'ai pour toi, je ne peux le dire qu'à voix basse
Je n'ai jamais oublié, jamais oublié le jour où nous étions ensemble
Je me souviens de chaque détail de toi, pour toujours

Même si je sais que nous avons rompu il y a longtemps
Nous vivons à des endroits différents du monde depuis bien longtemps
Mais chaque jour de ma vie
J'espère toujours te revoir

Dans mes pensées, il n'y a que toi
Toi seulement, personne d'autre n'est jamais entré dans mon cœur
Tu sais, depuis que tu es partie
Il n'y a que toi qui me manque

Dans mes pensées, il n'y a que toi
Toi seule, même si je suis seul et triste
Peu importe où je suis, je pense toujours à toi
Je te demande toujours des nouvelles, je t'aime toujours beaucoup

J'attends, j'attends toujours ma bien-aimée
J'attends, même si je n'ai plus de but
Penses-tu à moi comme je pense à toi ?
Ou es-tu toujours résolue à ne pas revenir ?

Même si je sais que nous avons rompu il y a longtemps
Nous vivons à des endroits différents du monde depuis bien longtemps
Mais chaque jour de ma vie
J'espère toujours te revoir

Dans mes pensées, il n'y a que toi
Toi seulement, personne d'autre n'est jamais entré dans mon cœur
Tu sais, depuis que tu es partie
Il n'y a que toi qui me manque

Dans mes pensées, il n'y a que toi
Toi seule, même si je suis seul et triste
Peu importe où je suis, je pense toujours à toi
Je te demande toujours des nouvelles, je t'aime toujours beaucoup

Même si je sais que nous avons rompu il y a longtemps
Nous vivons à des endroits différents du monde depuis bien longtemps
Mais chaque jour de ma vie
J'espère toujours te revoir

Dans mes pensées, il n'y a que toi
Toi seulement, personne d'autre n'est jamais entré dans mon cœur
Tu sais, depuis que tu es partie
Il n'y a que toi qui me manque

Dans mes pensées, il n'y a que toi
Toi seule, même si je suis seul et triste
Peu importe où je suis, je pense toujours à toi
Je te demande toujours des nouvelles, je t'aime toujours beaucoup

Peu importe où je suis, je pense toujours à toi
Je te demande toujours des nouvelles, je t'aime toujours beaucoup