Lyrics and translation ไมโคร - ถึงเพื่อนเรา
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ถึง
เพื่อนเราไม่ว่าจะไปอยู่ไหน
Друзьям
моим,
где
бы
вы
ни
были,
แม้นายจะมีแต่ความโชคดี
หรือโชกโชน
Даже
если
вам
повезет
или
не
повезет,
ไม่ว่านายสุขรึทุกข์ทน
В
счастье
или
горе,
โปรดจงรู้ว่ามีเพื่อนอยู่
ไม่เคยทิ้งกัน
Знайте,
что
у
вас
есть
друг,
который
вас
не
покинет.
จากวันนั้นถึงวันนี้เราก็ยังเหมือนเดิม
С
того
дня
и
по
сей
день
мы
все
те
же,
ยังเหมือนเดิม
เลือดกายก็สีเดิม
Все
те
же,
кровь
всё
того
же
цвета.
ถ้ามีวันไหน
มันร้ายมันเลวแค่ไหน
Если
настанут
плохие
времена,
อย่างน้อยยังมีเพื่อนฝูง
По
крайней
мере,
у
вас
есть
друзья,
ที่เขายินดีคอยยืนเคียงข้าง
Которые
всегда
будут
рядом.
จะทุกข์ร้อนไม่สิ้นทาง
Даже
если
горе
кажется
бесконечным,
หา
หนทางเอาที่มันพอไหว
Найдите
выход,
какой
сможете.
สักวันนายก็ไปได้เอง
ไปได้ดี
Когда-нибудь
у
вас
все
получится,
все
будет
хорошо.
ทำให้ดีอาจจะได้ดี
Старайтесь,
и
все
получится.
แต่จงรู้ว่ามีเพื่อนอยู่
ไม่เคยทิ้งกัน
Но
знайте,
что
у
вас
есть
друг,
который
вас
не
покинет.
จากวันนั้นถึงวันนี้เราก็ยังเหมือนเดิม
С
того
дня
и
по
сей
день
мы
все
те
же,
ยังเหมือนเดิม
เลือดกายก็สีเดิม
Все
те
же,
кровь
всё
того
же
цвета.
ถ้ามีวันไหน
มันร้ายมันเลวแค่ไหน
Если
настанут
плохие
времена,
อย่างน้อยยังมีเพื่อนฝูง
По
крайней
мере,
у
вас
есть
друзья,
ที่เขายินดีคอยยืนเคียงข้าง
Которые
всегда
будут
рядом.
จะทุกข์ร้อนไม่สิ้นทาง
Даже
если
горе
кажется
бесконечным,
ถ้ามีวันไหน
มันร้ายมันเลวแค่ไหน
Если
настанут
плохие
времена,
อย่างน้อยยังมีเพื่อนฝูง
По
крайней
мере,
у
вас
есть
друзья,
ที่เขายินดีคอยยืนเคียงข้าง
Которые
всегда
будут
рядом.
จะทุกข์ร้อนไม่สิ้นทาง
Даже
если
горе
кажется
бесконечным,
จะไม่ลืมเรื่องราวในครั้งนั้น
วันนั้น
เวลานั้น
Я
не
забуду
те
времена,
те
дни,
то
время.
คุ้มค่าให้เราคิดถึง
คงเข้าใจ
Они
стоят
того,
чтобы
их
помнить,
ты
понимаешь.
มันลึกซึ้งถึงข้างใน
Это
глубоко
внутри.
ถ้ามีวันไหน
มันร้ายมันเลวแค่ไหน
Если
настанут
плохие
времена,
อย่างน้อยยังมีเพื่อนฝูง
По
крайней
мере,
у
вас
есть
друзья,
ที่เขายินดีคอยยืนเคียงข้าง
Которые
всегда
будут
рядом.
จะทุกข์ร้อนไม่สิ้นทาง
Даже
если
горе
кажется
бесконечным,
ถ้ามีวันไหน
มันร้ายมันเลวแค่ไหน
Если
настанут
плохие
времена,
อย่างน้อยยังมีเพื่อนฝูง
По
крайней
мере,
у
вас
есть
друзья,
ที่เขายินดีคอยยืนเคียงข้าง
Которые
всегда
будут
рядом.
จะทุกข์ร้อนไม่สิ้นทาง
Даже
если
горе
кажется
бесконечным,
ถ้ามีวันไหน
มันร้ายมันเลวแค่ไหน
Если
настанут
плохие
времена,
อย่างน้อยยังมีเพื่อนฝูง
По
крайней
мере,
у
вас
есть
друзья,
ที่เขายินดีคอยยืนเคียงข้าง
Которые
всегда
будут
рядом.
จะทุกข์ร้อนไม่สิ้นทาง
Даже
если
горе
кажется
бесконечным,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Temtung
date of release
01-12-1989
Attention! Feel free to leave feedback.