Lyrics and translation ไมโคร - ที่เขาเรียกว่าเพื่อน

ที่เขาเรียกว่าเพื่อน

ในวันที่เลวร้ายมืดไปทุกทาง
คนบางคนสิ้นความหวัง หมดพลังก้าวไปข้างหน้า
เคยมองรอบตัวบ้างไหม ใครเข้าใจเราทุกอย่าง
ใครคอยยื่นมือทุกครั้ง เมื่อวันใดที่มันหนักหนา

นั่นแหละคนที่เขาเรียกว่าเพื่อน
เพื่อนที่ดีและเข้าใจ เพื่อนที่ตายแทนกันได้
และไม่มีวันทิ้งกัน

ถึงไม่เคยให้คำสาบาน
เพื่อนก็พร้อมจะให้กำลังใจ
ถ้าเห็นว่าเพื่อนไม่มีความสำคัญ
แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม

โลกยังมีความหมายของคำว่าเพื่อน
ที่ดูแลและคอยเตือน หากว่าผิดพลั้งไปเมื่อไหร่
คนเราเกิดมาสักครั้งก็แค่มีใครสักคน
ที่จะเคียงข้างกันทุกคน และเป็นคนร่วมเป็นร่วมตาย

นั่นแหละคนที่เขาเรียกว่าเพื่อน
เพื่อนที่ดีและเข้าใจ เพื่อนที่ตายแทนกันได้
และไม่มีวันทิ้งกัน

ถึงไม่เคยให้คำสาบาน
เพื่อนก็พร้อมจะให้กำลังใจ
ถ้าเห็นว่าเพื่อนไม่มีความสำคัญ
แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม

นั่นแหละคนที่เขาเรียกว่าเพื่อน
เพื่อนที่ดีและเข้าใจ เพื่อนที่ตายแทนกันได้
และไม่มีวันทิ้งกัน

ถึงไม่เคยให้คำสาบาน
เพื่อนก็พร้อมจะให้กำลังใจ
ถ้าเห็นว่าเพื่อนไม่มีความสำคัญ
แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม

ถึงไม่เคยให้คำสาบาน
เพื่อนก็พร้อมจะให้กำลังใจ
ถ้าเห็นว่าเพื่อนไม่มีความสำคัญ
แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม

ถึงไม่เคยให้คำสาบาน
เพื่อนก็พร้อมจะให้กำลังใจ
ถ้าเห็นว่าเพื่อนไม่มีความสำคัญ
แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม

ถึงไม่เคยให้คำสาบาน
เพื่อนก็พร้อมจะให้กำลังใจ
ถ้าเห็นว่าเพื่อนไม่มีความสำคัญ
แล้วจะมีเพื่อนไว้ทำไม

То, что называется дружбой

В тот день, когда всё плохо, темно на каждом пути,
Кто-то теряет надежду, силы идти вперёд.
Оглянись вокруг, дорогая, есть ли кто-то, кто понимает тебя во всём,
Кто протягивает руку помощи каждый раз, когда тебе тяжело?

Это и есть то, что называется другом,
Друг, который хороший и понимающий, друг, который готов умереть за тебя,
И никогда тебя не бросит.

Даже если мы не давали клятвы,
Друг всегда готов поддержать,
Если ты думаешь, что друзья не важны,
Тогда зачем тебе вообще друзья?

В мире всё ещё есть значение слова "друг",
Тот, кто заботится и предупреждает, если ты ошибаешься,
Человек рождается лишь раз, и ему нужен хотя бы кто-то один,
Кто будет рядом всегда, и с кем можно пройти огонь и воду.

Это и есть то, что называется другом,
Друг, который хороший и понимающий, друг, который готов умереть за тебя,
И никогда тебя не бросит.

Даже если мы не давали клятвы,
Друг всегда готов поддержать,
Если ты думаешь, что друзья не важны,
Тогда зачем тебе вообще друзья?

Это и есть то, что называется другом,
Друг, который хороший и понимающий, друг, который готов умереть за тебя,
И никогда тебя не бросит.

Даже если мы не давали клятвы,
Друг всегда готов поддержать,
Если ты думаешь, что друзья не важны,
Тогда зачем тебе вообще друзья?

Даже если мы не давали клятвы,
Друг всегда готов поддержать,
Если ты думаешь, что друзья не важны,
Тогда зачем тебе вообще друзья?

Даже если мы не давали клятвы,
Друг всегда готов поддержать,
Если ты думаешь, что друзья не важны,
Тогда зачем тебе вообще друзья?

Даже если мы не давали клятвы,
Друг всегда готов поддержать,
Если ты думаешь, что друзья не важны,
Тогда зачем тебе вообще друзья?