Lyrics and translation ไมโคร - สะใจแล้วซิเธอ

สะใจแล้วซิเธอ

เป็นเพราะเธอมาเปลี่ยนไปจากฉัน ใจมันจดจำความรู้สึก
ลึกฉันเจ็บลึก คงไม่จางหาย แต่ยังไม่ถึงตาย ยังเหลือใจที่จนหนทาง
ไม่นึกเลยคนที่เคยร่วมฝันว่าเราจะฝ่าฟันกันทุกอย่าง
เธอลืมความหลังไปเสียอย่างนั้น จากไปไม่มีกัน ไม่เหมือนวันที่เคยสัญญา

สะใจไหมที่ทำให้ใจฉันพัง หมดความหวังทุกอย่างพังทลาย
ได้ไปแล้วเธอเปลี่ยนไปลองของใหม่ ก็สมใจแล้วซิเธอ ฉันเพ้อเจ้ออยู่คนเดียว

หากเหลือใจที่ไม่มีความหมาย ทำกันให้ตายดีเสียกว่า
ฉันนั้นยังเหลือใจที่เหนื่อยล้าร่างกายที่เย็นชา และน้ำตาที่ไหลมาจากหัวใจจนล้นหลั่ง
ให้มันพังทลาย อึดใจสุดท้ายนั่นให้ฉันได้ระบายมันออกมา

สะใจไหมที่ทำให้ใจฉันพัง หมดความหวังทุกอย่างพังทลาย
ได้ไปแล้วเธอเปลี่ยนไปลองของใหม่ ก็สมใจแล้วซิเธอ

สะใจไหมที่ทำให้ใจฉันพัง หมดความหวังทุกอย่างพังทลาย
ได้ไปแล้วเธอเปลี่ยนไปลองของใหม่ ก็สมใจแล้วซิเธอ ฉันเพ้อเจ้ออยู่คนเดียว

หากเหลือใจที่ไม่มีความหมาย ทำกันให้ตายดีเสียกว่า
ฉันนั้นยังเหลือใจที่เหนื่อยล้าร่างกายที่เย็นชา และน้ำตาที่ไหลมาจากหัวใจจนล้นหลั่ง
ให้มันพังทลาย อึดใจสุดท้ายนั่นให้ฉันได้ระบายมันออกมา

สะใจไหมที่ทำให้ใจฉันพัง หมดความหวังทุกอย่างพังทลาย
ได้ไปแล้วเธอเปลี่ยนไปลองของใหม่ ก็สมใจแล้วซิเธอ

Tu es satisfait maintenant, ma chérie

C'est parce que tu as changé, tu n'es plus la même que moi, mon cœur se souvient de ce sentiment
Profond, je suis blessé au plus profond, il ne s'estompera pas, mais ce n'est pas mortel, il me reste encore un cœur qui se débat
Je n'aurais jamais pensé que celle avec qui je rêvais, que nous affronterions tout ensemble
Tu as oublié le passé, tu es partie sans rien dire, ce n'est plus comme la promesse que nous avions faite

Es-tu satisfait de m'avoir brisé le cœur, de m'avoir fait perdre tout espoir, de me laisser brisé ?
Tu es partie, tu as changé, tu as essayé autre chose, tu es donc satisfait, ma chérie, moi, je suis toujours là à rêver

S'il ne me reste qu'un cœur sans valeur, autant mourir
Il me reste un cœur fatigué, un corps froid, et des larmes qui coulent de mon cœur à flot
Laisse-le se briser, à mon dernier souffle, laisse-moi tout déverser

Es-tu satisfait de m'avoir brisé le cœur, de m'avoir fait perdre tout espoir, de me laisser brisé ?
Tu es partie, tu as changé, tu as essayé autre chose, tu es donc satisfait

Es-tu satisfait de m'avoir brisé le cœur, de m'avoir fait perdre tout espoir, de me laisser brisé ?
Tu es partie, tu as changé, tu as essayé autre chose, tu es donc satisfait, ma chérie, moi, je suis toujours là à rêver

S'il ne me reste qu'un cœur sans valeur, autant mourir
Il me reste un cœur fatigué, un corps froid, et des larmes qui coulent de mon cœur à flot
Laisse-le se briser, à mon dernier souffle, laisse-moi tout déverser

Es-tu satisfait de m'avoir brisé le cœur, de m'avoir fait perdre tout espoir, de me laisser brisé ?
Tu es partie, tu as changé, tu as essayé autre chose, tu es donc satisfait