Lyrics and translation ไมโคร - โชคดีนะเพื่อน

โชคดีนะเพื่อน

วันวานวันที่แสนเหนื่อย
เรานั่นเคยทุกข์ทนด้วยกัน
มีน้ำตาและมีรอยยิ้มเดียวกัน
เราเคยกอดคอร้องไห้
มีมากมายที่เราพลาดไป
อยากตามฝันแต่ไม่รู้ว่าอยู่ตรงไหน

แต่ใจเรารู้ ว่าเราเกิดมาเพื่อลำบาก
อยากเป็นดั่งฝัน ต้องสู้ไป
จากกันวันนี้ ขอให้เราเป็นเหมือนดังเก่า
เก็บความฝันเรา เก็บเอาไว้
โชคดี เพื่อน คงจะเจอ
ทุกสิ่งที่ ดี ที่เคยฝันไว้
จะไม่ลืม วันนี้ไปจนวันตาย
แล้วเจอกันใหม่ เพื่อนเอย

วันวาน หากยอมแพ้พ่าย
ความหวังเรา ก็คงสิ้นไป
หมดความหวังและชีวิตคงหมดความหมาย

แต่ใจเรารู้ ว่าเราเกิดมาเพื่อลำบาก
อยากเป็นดั่งฝัน ต้องสู้ไป
จากกันวันนี้ ขอให้เราเป็นเหมือนดังเก่า
เก็บความฝันเรา เก็บเอาไว้
โชคดีเพื่อน คงจะเจอ
ทุกสิ่งที่ดี ที่เคยฝันไว้
จะไม่ลืม วันนี้ไปจนวันตาย
แล้วเจอกันใหม่ เพื่อนเอย
โชคดี เพื่อน คงจะเจอ
ทุกสิ่งที่ ดี ที่เคยฝันไว้
จะไม่ลืม วันนี้ไปจนวันตาย
แล้วเจอกันใหม่ เพื่อนเอย
โชคดี เพื่อน คงจะเจอ
ทุกสิ่งที่ ดี ที่เคยฝันไว้
จะไม่ลืม วันนี้ไปจนวันตาย
แล้วเจอกันใหม่ เพื่อนเอย
โชคดี เพื่อนคงจะเจอ
ทุกสิ่งที่ดี ที่เคยฝันไว้
จะไม่ลืม วันนี้ไปจนวันตาย
แล้วเจอกันใหม่ เพื่อนเอย

Удачи, друг

В те давние, трудные дни,
Мы вместе с тобой горевали.
Слёзы и улыбки одни,
Обнявшись, мы часто рыдали.
Многое у нас не сбылось,
Мечтали, но где это счастье - не знали.

Но в сердце своём мы знали, что рождены для борьбы,
Чтобы мечту свою осуществить, надо идти.
Расставаясь сегодня, давай останемся прежними,
Свои мечты сохраним мы.
Удачи тебе, друг, надеюсь, найдёшь,
Всё то, о чём мечтала, всё хорошее.
Не забуду этот день до самой смерти,
До встречи, друг мой.

В те дни, если бы мы сдались,
Наши надежды бы рухнули,
Потеряли бы смысл мы, потухли.

Но в сердце своём мы знали, что рождены для борьбы,
Чтобы мечту свою осуществить, надо идти.
Расставаясь сегодня, давай останемся прежними,
Свои мечты сохраним мы.
Удачи тебе, друг, надеюсь, найдёшь,
Всё то, о чём мечтала, всё хорошее.
Не забуду этот день до самой смерти,
До встречи, друг мой.
Удачи тебе, друг, надеюсь, найдёшь,
Всё то, о чём мечтала, всё хорошее.
Не забуду этот день до самой смерти,
До встречи, друг мой.
Удачи тебе, друг, надеюсь, найдёшь,
Всё то, о чём мечтала, всё хорошее.
Не забуду этот день до самой смерти,
До встречи, друг мой.
Удачи тебе, друг, надеюсь, найдёшь,
Всё то, о чём мечтала, всё хорошее.
Не забуду этот день до самой смерти,
До встречи, друг мой.