Lyrics and translation ไมโคร - ใจโทรมๆ
แม้ใจจริง
จะรักเพียงใด
แม้ในใจ
ยังอยากจะมีตัวเธอนั้นไว้นานเท่านาน
Даже
великие
умы
мыслят
одинаково,
любят
как,
даже
в
уме
тоже
хотели,
чтобы
она
была
такой
длинной.
อยากมีทางเดินร่วมกัน
อย่างที่ใจเราเคยคิดกัน
อย่างที่ฝันกันมาด้วยกัน
Хотите
прогуляться
вместе
с
разумом,
мы
привыкли
думать,
что
мечты
сбываются
вместе.
และแล้วความจริง
ก็รู้กันดี
ฉันคงมี
ความสุขแต่เพียงลมๆแล้งๆมีให้เธอ
И
тогда
правда
станет
известна,
я
буду
счастлив,
но
только
несчастен
с
ней.
กับใจโทรมๆก้อนหนึ่ง
กับชีวิตเพียงวันข้ามวัน
สิ่งที่ฝันมันคงไม่จริง
С
кубиками,
один
с
жизнью
только
один
день,
пропусти
день,
что
за
сон,
он
нереален
(อยากเพียงแค่)ให้โอกาสเธอ
ได้เดินจากไป
จากไปเสียก่อน
ก่อนจะเห็นน้ำตาผู้ชาย
(Думаю,
я
просто)дам
ей
шанс
уйти,
уйду
раньше,
чем
увижу
мужские
слезы
.
โปรดจงอย่าหันมองกลับมา
เดินไปให้ไกลให้สุดสายตา
(ขอให้เธอ
แล้วเธอคง)
ได้พบทางเดินใหม่
Пожалуйста,
не
оборачивайся,
иди
как
можно
дальше
к
усадьбе
(спроси
ее,
тогда
она
бы)
нашла
новые
тропы.
แม้ใจจริง
จะรักเพียงใด
แม้ในใจ
ยังอยากจะมีตัวเธอนั้นไว้นานเท่านาน
Даже
великие
умы
мыслят
одинаково,
любят
как,
даже
в
уме
тоже
хотели,
чтобы
она
была
такой
длинной.
อยากมีทางเดินร่วมกัน
แต่เธอคงมีทางที่ดี
กว่าที่ฉันจะมีให้เธอ
Хочу
прогуляться
вместе,
но
у
нее
есть
способ
лучше,
чем
я
буду
рядом
с
ней.
(อยากเพียงแค่)ให้โอกาสเธอ
ได้เดินจากไป
จากไปเสียก่อน
ก่อนจะเห็นน้ำตาผู้ชาย
(Думаю,
я
просто)дам
ей
шанс
уйти,
уйду
раньше,
чем
увижу
мужские
слезы
.
โปรดจงอย่าหันมองกลับมา
เดินไปให้ไกลให้สุดสายตา
(ขอให้เธอ
แล้วเธอคง)
ได้พบทางเดินใหม่
Пожалуйста,
не
оборачивайся,
иди
как
можно
дальше
к
усадьбе
(спроси
ее,
тогда
она
бы)
нашла
новые
тропы.
ขอให้เธอได้พบทางเดินใหม่
Попроси
ее
найти
новые
пути.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.