Lyrics and translation Ice Sarunyu - อยู่ดี
พยายามจะลืม
Постарайся
забыть
พยายามจะไม่รื้อฟื้น
Пытаюсь
не
воскреснуть.
อะไรที่แล้วมา
Что
последнее?
เดินไม่มองกลับหลัง
Иди
не
оглядывайся
เดินตรงไปข้างหน้า
Иди
прямо
вперед.
แต่ว่าปลายหางตา
Но
кончик
хвоста,
глаза
...
หาเธออยู่ดี
Найди
ее
в
любом
случае.
สั่งให้ลืมอย่างไร
Чтобы
забыть?
ไม่ลืมได้สักที
Не
забывай.
บอกกับใจ
Сказано
от
всего
сердца
ว่าความรักนี้เป็นไปไม่ได้
Что
эта
любовь
невозможна.
อะไรที่มันจบไปแล้ว
Все
кончено.
อย่าจำเอามาฝังใจ
Не
помни
дай
мне
одержимость
ถ้ายังไม่ลืมเขา
Если
да,
то
не
забывай
его.
ก็
Move
on
ไม่ได้
Просто
двигайся
дальше,
а
не
...
จะจำให้ได้อะไรขึ้นมา
Будет
помнить
все,
что
угодно.
เวลาที่คนไม่รัก
Время,
когда
человек
не
любит.
ก็คือไม่รัก
Это
не
любовь.
อย่าเสียเวลาดีกว่า
Не
трать
свое
время
впустую.
อ้อนวอนให้เขาคืนมา
Помолись
за
него,
и
наступит
ночь.
ร้องไห้ไม่เหลือน้ำตา
Плач
не
остается
со
слезами.
เขาก็ไม่มาอยู่ดี
Он
не
пришел.
ถ้าจำก็จำแค่เคยรู้จักกัน
Если
это
необходимо,
то
это
всегда
известно.
เรื่องความรักนั้น
Любовная
история.
ให้เหมือนว่ามันไม่เคยมี
Сделай
так,
чтобы
казалось,
что
этого
никогда
не
было.
อะไรที่มันจบไปแล้ว
Все
кончено.
อย่าจำเอามาฝังใจ
Не
помни
дай
мне
одержимость
ถ้ายังไม่ลืมเขา
Если
да,
то
не
забывай
его.
จะ
Move
on
ไม่ได้
Не
буду
двигаться
дальше.
จะจำให้ได้อะไรขึ้นมา
Будет
помнить
все,
что
угодно.
เวลาที่คนไม่รัก
Время,
когда
человек
не
любит.
ก็คือไม่รัก
Это
не
любовь.
อย่าเสียเวลาดีกว่า
Не
трать
свое
время
впустую.
อ้อนวอนให้เขาคืนมา
Помолись
за
него,
и
наступит
ночь.
ร้องไห้ไม่เหลือน้ำตา
Плач
не
остается
со
слезами.
เขาก็ไม่มาอยู่ดี
Он
не
пришел.
อ้อนวอนให้เขาคืนมา
Помолись
за
него,
и
наступит
ночь.
ร้องไห้ไม่เหลือน้ำตา
Плач
не
остается
со
слезами.
เขาไม่กลับมาอยู่ดี
Он
все
равно
не
вернется.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Saranyu Winaiphanit
Album
อยู่ดี
date of release
09-08-2020
Attention! Feel free to leave feedback.