Sakartvelo Lamazo - ანრი ჯოხაძე • Anri Jokhadze translation in German

Sakartvelo Lamazo

ქარი გიმღერის ნანასა
ზღაპარს გიამბობს ჭადარი
ძეწნამ ალერსით ამავსო
ეჭვებით ნაავადარი
საქართველოო ლამაზო
სხვა საქართველო სად არის
საქართველოო ლამაზო
სხვა საქართველო სად არის
მინდვრები, ქართლის მინდვრები
ქედები მხარგაშლილები
მთაში ტყე დანაბინდები
ტყეში ქორბუდა ირმები
საქართველოო ლამაზო
სხვა საქართველო სად არის
საქართველოო ლამაზო
სხვა საქართველო სად არის
საქართველოო ლამაზო
სხვა საქართველო სად არის

Georgien Schönes

Wind singt der Mutter Lieder dir
Ein Märchen erzählt die Platane dir
Die Brombeerhecke umgibt mit Seufzern
Zweifel machen dich ganz krank
Georgien oh du Schönes
Wo gibt's ein andres Georgien?
Georgien oh du Schönes
Wo gibt's ein andres Georgien?
Felder, Kartlis Fluren weit
Berge mit ausgebreiteten Armen
Die Wälder in den Bergen, abenddämmer-
bedeckt. Im Wald Rehe mit Kälbern
Georgien oh du Schönes
Wo gibt's ein andres Georgien?
Georgien oh du Schönes
Wo gibt's ein andres Georgien?
Georgien oh du Schönes
Wo gibt's ein andres Georgien?