Sakartvelo Lamazo - ანრი ჯოხაძე • Anri Jokhadze translation in Russian

Sakartvelo Lamazo

ქარი გიმღერის ნანასა
ზღაპარს გიამბობს ჭადარი
ძეწნამ ალერსით ამავსო
ეჭვებით ნაავადარი
საქართველოო ლამაზო
სხვა საქართველო სად არის
საქართველოო ლამაზო
სხვა საქართველო სად არის
მინდვრები, ქართლის მინდვრები
ქედები მხარგაშლილები
მთაში ტყე დანაბინდები
ტყეში ქორბუდა ირმები
საქართველოო ლამაზო
სხვა საქართველო სად არის
საქართველოო ლამაზო
სხვა საქართველო სად არის
საქართველოო ლამაზო
სხვა საქართველო სად არის

Грузия Прекрасная

Ветер тебе, маме, поёт,
Соловей сказку расскажет,
Волна лаской наполнит прибой,
А сомненья тревогой свяжут.
Грузия, ты так прекрасна,
Где ещё такая Грузия есть?
Грузия, ты так прекрасна,
Где ещё такая Грузия есть?
Поля Картли, простор золотой,
Горы, что руки раскинули,
В лесах горных тени густые,
А в чаще – олени с оленятами.
Грузия, ты так прекрасна,
Где ещё такая Грузия есть?
Грузия, ты так прекрасна,
Где ещё такая Грузия есть?
Грузия, ты так прекрасна,
Где ещё такая Грузия есть?