Tsota Kidev Moitmine Gulo - ანრი ჯოხაძე • Anri Jokhadze translation in Russian

Tsota Kidev Moitmine Gulo

ცოტა კიდევ მოითმინე გულო
მალე ნუში აყვავდება კართან
არაფერი არ გიშველის
არ გიშველის ახლა
ლოდინის და მოთმინების
მოთმინების გარდა
შემოიხსნის ცა ნისლების რიდეს
მზე ამოვა და შეწყდება თოვა
სიმარტოვეს გაუძელი
გაუძელი გულო
გაზაფხულზე სიყვარული
სიყვარული მოვა

ჩიტუნები ძველებური ჰანგით
უგალობენ აყვავებულ მდელოს
ვინც გიყვარდა შეგიყვარებს
შეგიყვარებს ისევ
ვისაც ელი დაბრუნდება
დაბრუნდება მალე
შემოიხსნის ცა ნისლების რიდეს
მზე ამოვა და შეწყდება თოვა
სიმარტოვეს გაუძელი
გაუძელი გულო
გაზაფხულზე სიყვარული
სიყვარული მოვა
ცოტა კიდევ მოითმინე გულო
მალე ნუში აყვავდება კართან
არაფერი არ გიშველის
არ გიშველის ახლა
ლოდინის და მოთმინების
მოთმინების გარდა
შემოიხსნის ცა ნისლების რიდეს
მზე ამოვა და შეწყდება თოვა
სიმარტოვეს გაუძელი
გაუძელი გულო
გაზაფხულზე სიყვარული
გაზაფხულზე სიყვარული
სიყვარული მოვა
ცოტა კიდევ მოითმინე
ცოტა კიდევ მოითმინე
ცოტა კიდევ მოითმინე
ცოტა კიდევ მოითმინე გულო

Потерпи еще немного, сердце

Потерпи еще немного, сердце
Скоро у порога гранат зацветет
Ничто тебя не спасет
Не спасет сейчас
Кроме ожидания и терпения
Только терпения
Небеса разгонят пелену тумана
Солнце взойдет, и снегопад прекратится
Одиночество не вечно
Не вечно, сердце
Весной любовь
Любовь придет

Птицы по-старому напевно
Щебечут над цветущим лугом
Кто любил тебя - полюбит
Полюбит снова
Кто ждал - вернется
Вернется скоро
Небеса разгонят пелену тумана
Солнце взойдет, и снегопад прекратится
Одиночество не вечно
Не вечно, сердце
Весной любовь
Любовь придет
Потерпи еще немного, сердце
Скоро у порога гранат зацветет
Ничто тебя не спасет
Не спасет сейчас
Кроме ожидания и терпения
Только терпения
Небеса разгонят пелену тумана
Солнце взойдет, и снегопад прекратится
Одиночество не вечно
Не вечно, сердце
Весной любовь
Весной любовь
Любовь придет
Потерпи еще немного
Потерпи еще немного
Потерпи еще немного
Потерпи еще немного, сердце