Lyrics and translation დაგდაგანი - Debili Gogona

Debili Gogona

დებილი გოგონა
მე არ მეგონა
ტიროდა შავ ღამეში
ტიროდა ვარსკვლავებში
♪
ზედა სართულზე
სახით სარკეზე
უმოწყალოდ გაჩერდი
თვალებს ვეღარ ვახელდი
თვალებზე მაწვებოდი და ვერაფერს ხვდებოდი
♪
დებილი გოგონა
მე არ მეგონა
ტირილი ისმის ღამეში
ვერცხლისფერ ვარსკვლავებში
ჩონჩხისფერ სახეებში
სუსტ დატეხილ ხელებში
დაყრუებულ მხარეში
მის სისხლისფერ თვალებში
♪
დებილი გოგონა
დებილი გოგონა
აღარ ეტევი ჩემს გულში
აღარ ეტევი საბარგულში
აღარ ეტევი ჩემს გულში
ახლა ცხოვრობ საბარგულში
♪
დებილი გოგონა
დებილი გოგონა
სად მიდიოდი რომ მიდიოდი?
♪
ჩემი დებილი გოგონა
ჩემი დებილი გოგონა
ჩემი დებილი გოგონა
ჩემი დებილი გოგონა
ჩემი დებილი გოგონა
მე არ მეგონა
ყვირილი ისმის ღამეში
ვერცხილსფერ ვარსკვლავებში
სუსტ დატეხილ ხელებში
მის სისხლისფერ ხელებში
ჩონჩხისფერ სახეებში
მის დატეხილ ხელებში
♪

Глупая девчонка

Глупая девчонка,
Я и не думал,
Плакала темной ночью,
Плакала в звёздах.
♪
На верхнем этаже,
Лицом к зеркалу,
Беспощадно остановилась,
Глаз не мог оторвать.
Я смотрел в твои глаза и ничего не понимал.
♪
Глупая девчонка,
Я и не думал,
Плач слышится в ночи,
В серебристых звёздах,
В синюшных лицах,
В слабых, изломанных руках,
В оглохшей стороне,
В твоих заплаканных глазах.
♪
Глупая девчонка,
Глупая девчонка,
Ты больше не помещаешься в моём сердце,
Ты больше не помещаешься в багажнике,
Ты больше не помещаешься в моём сердце,
Теперь ты живёшь в багажнике.
♪
Глупая девчонка,
Глупая девчонка,
Куда ты шла, когда уходила?
♪
Моя глупая девчонка,
Моя глупая девчонка,
Моя глупая девчонка,
Моя глупая девчонка,
Моя глупая девчонка,
Я и не думал,
Крик слышится в ночи,
В серебристых звёздах,
В слабых, изломанных руках,
В твоих заплаканных руках,
В синюшных лицах,
В твоих изломанных руках.
♪