Lyrics and translation დაგდაგანი - Idzirebodi

Idzirebodi

გავძლებ რამდენიმე დღეს
ალბათ მართლა ასე სჯობს
როცა ქრება სინათლე
და უაზროდ ფლანგავ დროს
შენ გაჩერებაზე დგახარ
ელოდები მანქანას
და იმ არარსებულ ქალაქს
სადაც შეძლებ ცხოვრებას
და შენ სულ იძირებოდი
და მე ვერ გიწვდიდი ხელს
შენ ჩაგყლაპა ქალაქმა
როგორც ის ყლაპავდა სხვებს
და ცრუოდნენ სიტყვები
აზრს კარგავდა მცდელობა
და შენ სულ აქ იქნები
ალბათ ასე გეგონა
♪
და გაჩუმდნენ ქუჩები
როცა შენ წაიშალე
როგორც ბრბოს ლაპარაკში
იკარგება სიმართლე
და შენ სულ იყავი ასე
დაიბადე ასეთი
არც გიფიქრია სხვა გზაზე
არც გქონდა არჩევანი
და შენ სულ იძირებოდი
და მე ვერ გიწვდიდი ხელს
შენ ჩაგყლაპა ქალაქმა
როგორც ის ყლაპავდა სხვებს
და ცრუოდნენ სიტყვები
აზრს კარგავდა მცდელობა
და შენ სულ აქ იქნები
ალბათ ასე გეგონა
და შენ სულ იძირებოდი
და მე ვერ გიწვდიდი ხელს
შენ ჩაგყლაპა ქალაქმა
როგორც ის ყლაპავდა სხვებს
და ცრუოდნენ სიტყვები
აზრს კარგავდა მცდელობა
და შენ სულ აქ იქნები
მხოლოდ ეს ჩაგესმოდა
სულ აქ იქნები
სულ აქ იქნები
სულ აქ იქნები
სულ აქ იქნები

Утопающая

Продержусь ещё пару дней,
Может, правда, так лучше.
Когда свет меркнет,
И ты напрасно тратишь время.
Ты стоишь в ожидании,
Ждёшь свою машину,
И тот несуществующий город,
Где сможешь жить.
А ты всё тонула,
И я не мог протянуть тебе руку.
Тебя поглотил город,
Как он поглощал других.
И слова стали ложью,
Попытки потеряли смысл,
И ты всегда будешь здесь,
Наверное, ты так думала.
♪
И улицы смолкли,
Когда ты исчезла,
Как в болтовне толпы
Теряется правда.
И ты всегда была такой,
Такой родилась,
Даже не думала о другом пути,
У тебя не было выбора.
А ты всё тонула,
И я не мог протянуть тебе руку.
Тебя поглотил город,
Как он поглощал других.
И слова стали ложью,
Попытки потеряли смысл,
И ты всегда будешь здесь,
Наверное, ты так думала.
А ты всё тонула,
И я не мог протянуть тебе руку.
Тебя поглотил город,
Как он поглощал других.
И слова стали ложью,
Попытки потеряли смысл,
И ты всегда будешь здесь,
Только это ты и услышала,
Всегда будешь здесь,
Всегда будешь здесь,
Всегда будешь здесь,
Всегда будешь здесь.