Lyrics and translation დაგდაგანი - Karlsoni (Chemi Megobari)

Karlsoni (Chemi Megobari)

უკვე სამი დღეა ზიხარ ჩემთან
ბოდავ და რაღაცეების გჯერა
მე თავს გიქნევ თითქოს ხდება
ისე რომ არაფერი იცვლება
♪
და თავის ჩამოხრჩობა თუ მოგინდება
უბრალოდ მითხარი მე დაგეხმარები
♪
გარეთ ცივა და ღია ფანჯრებით ზიხარ
სულ გაშტერდი
ამდენი ხანი
ამდენი ხანი
მე მინდოდა თქმა და აღიარება
მაგრამ უკვე თვითონაც ხვდები
როგორ, შენ მომაბეზრე თავი
და თავის ჩამოხრჩობა თუ მოგინდება
უბრალოდ მითხარი, მე დაგეხმარები
♪
და თავის ჩამოხრჩობა თუ მოგინდება
უბრალოდ მითხარი, მე დაგეხმარები
და თავის ჩამოხრჩობა თუ მოგინდება
უბრალოდ მითხარი, მე დაგეხმარები
♪

Karlsoni (Mon ami)

Cela fait trois jours que tu es assis avec moi
Tu racontes des histoires et tu crois à des choses
Je fais semblant que ça se passe
Alors que rien ne change
♪
Et si tu as envie de te pendre
Dis-le moi simplement, je t'aiderai
♪
Il fait froid dehors et tu es assis avec les fenêtres ouvertes
Tu es complètement abruti
Pendant tout ce temps
Pendant tout ce temps
Je voulais te le dire et te l'avouer
Mais tu le comprends déjà toi-même
Comment tu m'as ennuyé
Et si tu as envie de te pendre
Dis-le moi simplement, je t'aiderai
♪
Et si tu as envie de te pendre
Dis-le moi simplement, je t'aiderai
Et si tu as envie de te pendre
Dis-le moi simplement, je t'aiderai
♪