Lyrics and German translation დაგდაგანი - Ori Ludi da Sigareti

Ori Ludi da Sigareti

არ იცი სად გაიღვიძე
გუშინ სად იყავი ისევ
ვერ ცნობ ვერც ბინას ვერც ქალაქს
და გისკდება თავის ქალა
არ პასუხობენ მეგობრები
მათ არც კი ემახსოვრები
უყურებ ფანჯრიდან ქუჩას
ამბავს ერთი ბოლო უჩანს
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
მოაქვს შენთან კურიერს
ორი ლუდი და სიგარეტი
გამოაღე ბინის კარი
იატაკზე გდია მკვდარი
ალბათ ამ ბინის პატრონი
ან ლიტვის ამბასადორი
კიბეზე ამოდის უჩა
ამბავს ერთი ბოლო უჩანს
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
მოაქვს შენთან კურიერს
ორი ლუდი და სიგარეტი
♪
ასე ვუძლებ თქვენთან ყოფნას
სადამდეც თავი მეყოფა
მოუსმინეთ შემეცნებით
როგორ ყველა მეზიზღებით
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
მოაქვს შენთან კურიერს
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
მოაქვს შენთან კურიერს
ორი ლუდი და სიგარეტი

Zwei Bier und Zigaretten

Du weißt nicht, wo du aufgewacht bist,
Wo du gestern warst, schon wieder.
Du erkennst weder die Wohnung noch die Stadt
Und dein Schädel platzt.
Deine Freunde antworten nicht,
Sie erinnern sich nicht mal an dich.
Du schaust aus dem Fenster auf die Straße,
Die Geschichte scheint nur ein Ende zu haben.
Zwei Bier und Zigaretten,
Zwei Bier und Zigaretten,
Zwei Bier und Zigaretten
Bringt dir der Kurier.
Zwei Bier und Zigaretten.
Öffne die Wohnungstür,
Auf dem Boden liegt ein Toter,
Wahrscheinlich der Besitzer dieser Wohnung
Oder der litauische Botschafter.
Ucha kommt die Treppe hoch,
Die Geschichte scheint nur ein Ende zu haben.
Zwei Bier und Zigaretten,
Zwei Bier und Zigaretten,
Zwei Bier und Zigaretten
Bringt dir der Kurier.
Zwei Bier und Zigaretten.
♪
So ertrage ich die Zeit mit euch,
So lange mein Kopf noch hält.
Hört aufmerksam zu,
Wie sehr ich euch alle verabscheue.
Zwei Bier und Zigaretten,
Zwei Bier und Zigaretten,
Zwei Bier und Zigaretten
Bringt dir der Kurier.
Zwei Bier und Zigaretten.
Zwei Bier und Zigaretten,
Zwei Bier und Zigaretten,
Zwei Bier und Zigaretten
Bringt dir der Kurier.
Zwei Bier und Zigaretten.