Lyrics and French translation დაგდაგანი - Ori Ludi da Sigareti

Ori Ludi da Sigareti

არ იცი სად გაიღვიძე
გუშინ სად იყავი ისევ
ვერ ცნობ ვერც ბინას ვერც ქალაქს
და გისკდება თავის ქალა
არ პასუხობენ მეგობრები
მათ არც კი ემახსოვრები
უყურებ ფანჯრიდან ქუჩას
ამბავს ერთი ბოლო უჩანს
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
მოაქვს შენთან კურიერს
ორი ლუდი და სიგარეტი
გამოაღე ბინის კარი
იატაკზე გდია მკვდარი
ალბათ ამ ბინის პატრონი
ან ლიტვის ამბასადორი
კიბეზე ამოდის უჩა
ამბავს ერთი ბოლო უჩანს
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
მოაქვს შენთან კურიერს
ორი ლუდი და სიგარეტი
♪
ასე ვუძლებ თქვენთან ყოფნას
სადამდეც თავი მეყოფა
მოუსმინეთ შემეცნებით
როგორ ყველა მეზიზღებით
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
მოაქვს შენთან კურიერს
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
ორი ლუდი და სიგარეტი
მოაქვს შენთან კურიერს
ორი ლუდი და სიგარეტი

Deux Bières et une Cigarette

Tu ne sais pas où tu t'es réveillé
Où étais-tu encore hier soir
Tu ne reconnais ni l'appartement ni la ville
Et tu as un mal de crâne terrible
Tes amis ne répondent pas
Ils ne se souviennent même pas de toi
Tu regardes la rue par la fenêtre
Une seule fin semble possible
Deux bières et une cigarette
Deux bières et une cigarette
Deux bières et une cigarette
Le livreur te les apporte
Deux bières et une cigarette
Tu ouvres la porte de l'appartement
Il y a un homme mort sur le sol
Probablement le propriétaire de cet appartement
Ou l'ambassadeur de Lituanie
Un inconnu monte les escaliers
Une seule fin semble possible
Deux bières et une cigarette
Deux bières et une cigarette
Deux bières et une cigarette
Le livreur te les apporte
Deux bières et une cigarette
♪
C'est comme ça que je supporte d'être avec vous
Aussi longtemps que je le pourrai
Écoutez attentivement
Comment je vous déteste tous
Deux bières et une cigarette
Deux bières et une cigarette
Deux bières et une cigarette
Le livreur te les apporte
Deux bières et une cigarette
Deux bières et une cigarette
Deux bières et une cigarette
Deux bières et une cigarette
Le livreur te les apporte
Deux bières et une cigarette