Lyrics and translation დაგდაგანი - Shentan Ertad

Shentan Ertad

მე შენს საწოლზე ვზივარ და მე ვიხდი შარვალს
ვხვდები რომ ეს ბოლო დრო არაფერს აღარ ვგავარ
დავეცი როგორც პიროვნება ვეღარ ვხედავ ნათელს
ჩამილურჯდა თავალები და ჩამიწითლდა სახე
მაგრამ შენთან ერთად არაფერი არ ტეხავს
მაგრამ შენთან ერთად ჩქარა მიდის დრო
და მე შენთან ერთად ვემსგავსები ნაგავს
და მე შენთან ერთად არ ვფიქრობ საერთოდ
♪
და წამოსულ თოვლს მე შევუშვერ მაცივარს
და დაყინულ სოსისებს დავაყრი ვინმეს თავს
ჩვენ ვსვამთ როცა თენდება ვიხოცებით მალე
და ჩვენს მერე აღარ რჩება არც ერთი კაი რამე
მაგრამ შენთან ერთად არაფერი არ ტეხავს
მაგრამ შენთან ერთად ჩქარა მიდის დრო
და მე შენთან ერთად ვემსგავსები ნაგავს
და მე შენთან ერთად არ ვფიქრობ საერთოდ
შექალო წამოდი ჩემთან ერთად
♪
წამოდი ჩემთან ერთად
წამოდი, წამოდი
წამოდი, წამოდი
მორჩი რასაც შენ შვები და წამოდი ჩემთან
წამოდი ჩემთან ნუ იფიქრებ საერთოდ
წამოდი
წამოდი
წამოდი
წამოდი, წამოდი

Avec toi, c'est différent

Je suis assis sur ton lit et je me déshabille
Je réalise que ces derniers temps, je ne me ressemble plus
Je me suis effondré en tant que personne, je ne vois plus la lumière
Mes yeux sont devenus bleus et mon visage rouge
Mais avec toi, rien n'a d'importance
Mais avec toi, le temps passe vite
Et avec toi, je ressemble à une ordure
Et avec toi, je ne pense plus du tout
♪
Et je mettrai la neige qui tombe dans le réfrigérateur
Et je jetterai des saucisses congelées sur la tête de quelqu'un
On boit quand le jour se lève, on meurt bientôt
Et après nous, il ne reste plus rien de bon
Mais avec toi, rien n'a d'importance
Mais avec toi, le temps passe vite
Et avec toi, je ressemble à une ordure
Et avec toi, je ne pense plus du tout
Ma beauté, viens avec moi
♪
Viens avec moi
Viens, viens
Viens, viens
Arrête ce que tu fais et viens avec moi
Viens avec moi, ne pense plus du tout
Viens
Viens
Viens
Viens, viens