დაგდაგანი - Kvelaferi Rac Chven Gvkonda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation დაგდაგანი - Kvelaferi Rac Chven Gvkonda




Kvelaferi Rac Chven Gvkonda
Всё, что у нас было
მე ვერ ვაწყობ სიტყვებს
Я не могу связать слова,
მე ვერ ვგრძნობ შენს ტანს
Я не чувствую твоего тела.
მე მიჭირავს ხელში შენი ხელი და მე ვკარგავ იმედს რომ შენ
Я держу твою руку в своей, и теряю надежду, что ты
დამანებებ თავს
Одумаешься.
ხმაურიანი ოთახები
Шумные комнаты,
უაზრო მონაკვეთები
Бессмысленные обрывки фраз.
მე მიჭირავს ხელში შენი ხელი და მე ვხვდები რომ ჩემს თავში
Я держу твою руку в своей, и понимаю, что в своей голове
ვეღარ ვთავსდები
Я больше не помещаюсь.
ხმაურიანი ოთახები
Шумные комнаты,
ღიმილებს დორბლი გასდით
Счастливые чувства, проникающие сквозь стены,
კედლებიდან გადმომძვრალი ბედნიერი გრძნობები
Улыбкам тесно,
აქ არ ტოვებენ ადგილს
Здесь им не рады.
და შენ ისევ აქ ხარ
И ты всё ещё здесь,
შენ ვერ პოულობ გზას
Ты не можешь найти путь.
დღეები დამაბნეველ წრეებს სულ არტყამენ
Дни, словно замкнутый круг, продолжают кружиться,
შენს დაუცველ თავს
Окутывая твою беззащитную душу.
და ყველაფერი რაც ჩვენ გვქონდა მათ გადაყარეს
И всё, что у нас было, они выбросили прочь.
შენ ჩემი იმედი გქონდა როცა დაგტოვე
Ты хранила надежду на меня, когда я тебя оставил.
და ყველაფერი რაც ჩვენ გვქონდა მათ გადაყარეს
И всё, что у нас было, они выбросили прочь.
შენ ჩემი იმედი გქონდა როცა დაგტოვე
Ты хранила надежду на меня, когда я тебя оставил.
ყველაფერი
Всё,
ყველაფერი
Всё,
ყველაფერი
Всё,
ყველაფერი
Всё,
ყველაფერი
Всё.





Writer(s): Dagdagani Band, Giorgi Bulbulashvili, Giorgi Kotchlashvili, Giorgi Migriauli, Irakli Shengelia, Mate Khurtsidze, Tsotne Gorgoshidze


Attention! Feel free to leave feedback.