Lyrics and translation Stephane - India

India

მოდი ჩემთან შენი გრძელი ქუჩით
მოდი ჩემთან შენი გრძელი გზით
მოდი ჩემთან შენი გრძელი სანამ ღრუბელს ბოლო უჩანს
და ოცნება გამინათე გზით
ისტორიას დარჩება ჩვენი შეხება
ისტორიას დარჩება ჩვენი ხმა
ისტორიას დარჩება ის რაც ვიპოვეთ ჩვენ
მე და შენ, მე და შენ

I was born on Sunday morning
When my daddy took a plane to India
I was born on Sunday morning
When my daddy took a plane to India
მე ვნახე შოთა როგორ იჯდა ქვაზე
და თამარ მეფეს ვერ უწევდა მკლავს
ჩვენ, ყველა ერთად, ვერ მოვედით აზრზე
რომ სიყვარული ანარქიას ჰგავს
ისტორიას დარჩება ჩვენი შეხება
ისტორიას დარჩება ჩვენი ხმა
ისტორიას დარჩება ის რაც ვიპოვეთ ჩვენ
მე და შენ, მე და შენ
შენ გჯერა ჩემი დიდი მკერდის ზომის
და იცი როგორ მოეფერო მას
შენ თვლი რომ სექსი მიზეზია ომის
და მოგწონს ის რომ მაიმუნები ვართ
I was born on Sunday morning
I was born on Sunday morning
I was born on Sunday morning
I was born on Sunday morning
India, India, India

Inde

Viens avec moi, par ta longue rue
Viens avec moi, par ta longue route
Viens avec moi, par ta longue route, jusqu'à ce que le dernier nuage soit visible
Et éclaire mon rêve avec ton chemin
Notre contact restera dans l'histoire
Notre voix restera dans l'histoire
Ce que nous avons trouvé restera dans l'histoire
Moi et toi, moi et toi

Je suis né un dimanche matin
Quand mon père a pris l'avion pour l'Inde
Je suis né un dimanche matin
Quand mon père a pris l'avion pour l'Inde
J'ai vu Shota assis sur une pierre
Et il ne pouvait pas rivaliser avec le bras de la reine Tamar
Nous, tous ensemble, n'avons pas pu comprendre
Que l'amour ressemble à l'anarchie
Notre contact restera dans l'histoire
Notre voix restera dans l'histoire
Ce que nous avons trouvé restera dans l'histoire
Moi et toi, moi et toi
Tu crois en la taille de mon grand sein
Et tu sais comment le caresser
Tu penses que le sexe est la cause de la guerre
Et tu aimes le fait que nous sommes des singes
Je suis né un dimanche matin
Je suis né un dimanche matin
Je suis né un dimanche matin
Je suis né un dimanche matin
Inde, Inde, Inde