გელოდი შენ - ძვალი translation in Russian

გელოდი შენ

გელოდი ერთ ღამეს
მალოდინებდი ბევრს
Გელოდი შენ!
Გელოდი შენ შენ!
საცაა გათენდეს
Არ ვნებდები ღამეს
Გელოდი შენ!
Გელოდი შენ შენ!
მომწყინდა ლოდინი
და ცივი ლოგინი
Გელოდი შენ!
Გელოდი შენ შენ!
მომინდა სიცილი
უშენოდ ვერ ვიცინი
Გელოდი შენ!
Გელოდი შენ შენ!
დღეს ეს ლოდინი
შედეგს ეძებს
ვერ ვძლებ უშენოდ
შევძლებ გაჩუქო
სიხარული, მე არ გეძებ
მე მინდა მოხვიდე შენ
მე დროს ვერ ვაჩერებ
თავს მაბეზრებს ეს ფიქრი
ლოდინში ვათენებ ღამეს
ჩამოვრჩი წამებს
მე მთელი ამ ღამისგან და მეც ხო
მე მინდა, რომ უბრალოდ გამიგო
Სურვილს ვერ ვარიდებ თავს
საკუთარ თავს ვებრძვი
მაგრამ შენ შეძლებ დამაწყნარო
უბრალოდ შეხებით
Თეთრი ღამეა, ლოდინი მწარეა
Გელოდი შენ!
Გელოდი შენ შენ!
უღრუბლო ცაა
და ახალი მთვარეა
Გელოდი შენ!
Გელოდი შენ შენ!
Მინდა დრო გაჩერდეს
და აღარ გათენდეს
Გელოდი შენ!
Გელოდი შენ შენ!
ლოდინით დამღალე
გათენდება მალე
Გელოდი შენ!
Გელოდი შენ შენ!
ლოდინით გადავირიე
Აღარ მაქვს აზრი მხოლოდ
შენ თუ შეძლებ დამავიწყო
ყველა ჩემი დარდი
ასეთი რამ ცხოვრებაში
მე ჯერ არ მომსვლია
ჩემს ოთახში უკვე ბევრი
ცარიელი ბოთლია
სიგარეტის ბოლმა
უკვე დამახვია თავბრუ
მარტოობა? (ჰმ)
დღეს მართლა არ მსურს
შენ, გელოდი შენ შენ
ვაუ, რას ვხედავ
განათდა თვალები
აღარ მინდა დალევა
Და და აღარც ქალები
Ქალები იმიტომ, რომ მყავს ერთი მე
ეს ერთი მე ვარ?
შენა ხარ, შენ შენ
ხოდა ეს თუ მართლა მე ვარ
Ადექი ბიჭო!
Ერთი ბოთლიც დავლიოთ
Და მთელი ღამე ვირჭობ
ჩუმად, ცოტა ჩუმად
გვისმენს ჩვენ ხალხი
სიგარეტზე ვიგულისხმე
მეტი არ მაქვს დარდი
მელოდი ამაღამ?
გელოდი აბა რა!
Გელოდი შენ!
Გელოდი შენ შენ!
Მოგწყინდა ლოდინი?
და ცივი ლოგინი?
მელოდი მე?
Შენ, გელოდი შენ შენ
Გელოდი შენ

Жду тебя

Жду тебя одну ночь
Много обещал себе
Жду тебя!
Жду тебя, тебя!
Хоть скоро рассветет
Не устаю от ночи
Жду тебя!
Жду тебя, тебя!
Надоело ждать
И холодный пол
Жду тебя!
Жду тебя, тебя!
Хочу смеяться
Без тебя не смеюсь
Жду тебя!
Жду тебя, тебя!
Сегодня это ожидание
Ищет развязки
Не выношу без тебя
Смогу подарить
Радость, я не ищу
Хочу прийти к тебе
Не могу остановить время
Эта мысль меня изводит
В ожидании встречаю рассвет
Отстаю от секунд
Я за всю эту ночь и я ведь тоже
Хочу просто чтобы ты поняла
Не могу избежать желания
Борюсь с самим собой
Но ты сможешь меня успокоить
Просто прикосновением
Белая ночь, ожидание горько
Жду тебя!
Жду тебя, тебя!
Небо безоблачно
И новая луна
Жду тебя!
Жду тебя, тебя!
Хочу чтобы время остановилось
И не наступал рассвет
Жду тебя!
Жду тебя, тебя!
Уставший от ожидания
Скоро рассветет
Жду тебя!
Жду тебя, тебя!
Измучился ожиданием
Нет мыслей кроме
Если сможешь заставить забыть
Все мои печали
Такое в жизни
Со мной еще не случалось
В моей комнате уже много
Пустых бутылок
Окурок сигареты
Уже вскружил голову
Одиночество? (хм)
Сегодня правда не хочу
Тебя, жду тебя, тебя
Вау, что я вижу
Загорелись глаза
Не хочу больше пить
И также и не женщин
Женщин потому что есть одна у меня
Эта одна - я?
Ты есть, ты, ты
Так это правда я?
Вставай парень!
Выпьем еще бутылку
И всю ночь курим
Тихо, чуть тише
Нас слышат люди
Сигарету я имел в виду
Больше нет у меня печали
Ждал меня сегодня?
Ждал тебя, а как же!
Жду тебя!
Жду тебя, тебя!
Надоело ждать?
И холодный пол?
Ждал меня?
Тебя, жду тебя, тебя
Жду тебя