Lyrics and translation Sinn Sisamouth - លាហើយហុងកុង

លាហើយហុងកុង

ឱ!រាត្រីនៅហុងកុង ច័ន្ទពេញវង់លើមេឃា
តារារះពាសពសុធា រីអាកាសក៏រងា
រងាញាប់់ញ័រកាយា

នាសមុទ្រទឹករលក បោកបក់ហួសលើជលសា
នាំឲ្យចិត្តរឹតទុក្ខា ស្រមៃនឹកដល់ភក្រ្តា
នឹកវាចាធ្លាប់សាសង

ឱ!ហុងកុងអើយ ខ្ញុំលាហើយទាំងក្ដីសៅហ្មង
តែខ្ញុំសូមផ្ញើបណ្ដាំ នឹងអ្នកផង
ថាកុំនឿយណាយ

បន្តិចទៀតខ្ញុំឃ្លាតទៅ ចិត្តកួចនៅនឹកសែនស្ដាយ
មិនចង់ឃ្លាតៗពីកាយ មិនចង់ឆ្ងាយៗពីថ្លៃ
នឹកអាល័យតែហុងកុង

បន្តិចទៀតខ្ញុំឃ្លាតទៅ ចិត្តកួចនៅនឹកសែនស្ដាយ
មិនចង់ឃ្លាតៗពីកាយ មិនចង់ឆ្ងាយៗពីថ្លៃ
នឹកអាល័យតែហុងកុង

Au revoir, Hong Kong

Oh ! La nuit à Hong Kong, la pleine lune dans le ciel
Les étoiles brillent partout, tandis que l'air est froid
Froid, tremblant dans mon corps

Sur la mer, les vagues se brisent et s'éloignent
Ce qui me rend encore plus triste, je pense à toi, mon amour
À nos souvenirs ensemble

Oh ! Hong Kong, je te quitte avec une tristesse profonde
Mais je te laisse un message
N'oublie pas de rester fort

Je pars bientôt, mon cœur est déchiré par la tristesse
Je ne veux pas partir, je ne veux pas m'éloigner de toi
Je pense à Hong Kong, mon amour

Je pars bientôt, mon cœur est déchiré par la tristesse
Je ne veux pas partir, je ne veux pas m'éloigner de toi
Je pense à Hong Kong, mon amour