Ṣe Ok - Walk on Water (Freestyle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ṣe Ok - Walk on Water (Freestyle)




Walk on Water (Freestyle)
Marcher sur l'Eau (Freestyle)
If Christ is risen, I'm risen with Him
Si Christ est ressuscité, je suis ressuscité avec Lui
If Christ is seated, I'm seated with Him
Si Christ est assis, je suis assis avec Lui
Above the world is where I stand
Au-dessus du monde, c'est que je me tiens
They waiting for me to land (They gon wait)
Ils attendent que j'atterrisse (Ils vont attendre)
I'm seated at the right hand
Je suis assis à la droite
I'm far above like a dove, wait
Je suis loin au-dessus comme une colombe, attends
They don't really fly high
Ils ne volent pas vraiment haut
I meant eagle, ask my people
Je voulais dire aigle, demande à mon peuple
I got legal rights to the world
J'ai des droits légaux sur le monde
I really wish you knew
J'aimerais vraiment que tu saches
I got a different view
J'ai une vision différente
So I don't really look at circumstances
Donc je ne regarde pas vraiment les circonstances
Circumstances? Naw we advancing
Les circonstances ? Non, on avance
Winning always so I'm victory dancing
Gagner toujours, alors je danse la victoire
Found in Christ so I'm perfected
Trouvé en Christ, je suis donc parfait
Looking at me and you see God's glory as expected
En me regardant, tu vois la gloire de Dieu comme prévu
God's own chosen, call me the elected
L'élu de Dieu, appelle-moi l'élu
God's own extension, so I'm really well connected
Prolongement de Dieu, je suis donc très bien connecté
Christ is risen, death is driven
Christ est ressuscité, la mort est vaincue
Catch the vision, ay!
Saisis la vision, ay!
Christ is risen, death is driven
Christ est ressuscité, la mort est vaincue
Catch the vision, ay!
Saisis la vision, ay!
Turn up the heat and you gon see the fourth man
Augmente la chaleur et tu verras le quatrième homme
Fire shot up in my bones, so we don't need escape plans
Le feu a jailli dans mes os, nous n'avons donc pas besoin de plans d'évacuation
Man, impossible is nothing to me, I know who I am
Mec, rien n'est impossible pour moi, je sais qui je suis
And I'm walking on the water but I'm dripping like I swam
Et je marche sur l'eau mais je dégouline comme si j'avais nagé
Like I swam, yeah I'm dripping like I swam
Comme si j'avais nagé, ouais je dégouline comme si j'avais nagé
I am that I am, you know that's the fam
Je suis ce que je suis, tu sais que c'est la famille
That's the present, past, future
C'est le présent, le passé, le futur
Look at me, a different creature
Regarde-moi, une créature différente
I'm a wonder, take a picture
Je suis une merveille, prends une photo
I am now and that's the future, huh
Je suis maintenant et c'est l'avenir, hein
I got the pen of a ready writer
J'ai la plume d'un écrivain prêt
Armor on, I'm a steady fighter
Armure enfilée, je suis un combattant acharné
Devil want smoke, Imma bring the lighter
Le diable veut de la fumée, je vais apporter le briquet
Call me king or you can call me sire
Appelle-moi roi ou tu peux m'appeler sire
I'm coming for everything ready or not
Je viens pour tout, prêt ou pas
Aim for the head when you're taking your shot
Visez la tête lorsque vous tirez
Christ bled, so my life's been bought
Le Christ a saigné, ma vie a donc été achetée
If you're aiming for me then you're aiming for Him
Si tu me vises, alors tu vises Lui
Army of the Lord when I pull up with my team
L'armée du Seigneur quand j'arrive avec mon équipe
Demons trembling, you can hear when they scream
Les démons tremblent, tu peux les entendre crier
Christ is risen, death is driven
Christ est ressuscité, la mort est vaincue
Catch the vision, ay!
Saisis la vision, ay!
Christ is risen, death is driven
Christ est ressuscité, la mort est vaincue
Catch the vision, ay!
Saisis la vision, ay!
Wrestle not against flesh
Ne lutte pas contre la chair
Principalities and powers
Principautés et pouvoirs
Regardless the victory's ours
Quoi qu'il en soit, la victoire est à nous
Moving moving forward
Aller de l'avant
If God really be for us, who can stand against me?
Si Dieu est réellement pour nous, qui peut se dresser contre moi?
Holy Spirit, Father, Son, who can stand against we?
Saint-Esprit, Père, Fils, qui peut se dresser contre nous?
Ay! Ṣe Ok man
Ay! Ṣe Ok mec
Aw man I love your music man
Aw mec j'adore ta musique mec
Aw you know that get high song
Aw tu connais cette chanson pour planer
That smoke dope, I just get high on the Ghost
Ce truc de fumer, je plane juste avec le Saint-Esprit
Aw man, that song was a banger
Aw mec, cette chanson était une bombe
Your beats fire man
Tes beats sont du feu mec
Ah your lyrics on clean
Ah tes paroles sont propres
But you know like, we like you, your beats are fire
Mais tu sais genre, on t'aime bien, tes beats sont du feu
But can you just like, like you just rap about God a little too much
Mais est-ce que tu pourrais genre, genre tu rappes juste un peu trop sur Dieu
Like if you can just tone it down,
Genre si tu pouvais juste calmer le jeu,
Like you might just make it in the industry
Genre tu pourrais peut-être réussir dans l'industrie
They wanted more music and a little less biblical
Ils voulaient plus de musique et un peu moins biblique
You can rap about God just don't make it so visible
Tu peux rapper sur Dieu mais ne le rends pas si visible
They got jokes over there
Ils ont des blagues là-bas
I stand tall over here
Je me tiens droit ici
Like Christ gave me life, so I fight the good fight
Comme Christ m'a donné la vie, je combats le bon combat
Not by power, nor by might
Ni par la puissance, ni par la force
Not by what I feel or sight
Ni par ce que je ressens ou vois
Man this warfare is spiritual
Mec cette guerre est spirituelle
It's a battle for the souls
C'est une bataille pour les âmes
For all men, young an old
Pour tous les hommes, jeunes et vieux
They won't hear it if it's not told
Ils ne l'entendront pas si ce n'est pas dit
So I preach it then I'm bold
Alors je le prêche puis je suis audacieux
For this gospel I am sold
Pour cet évangile, je suis vendu





Writer(s): Semilore Joshua Oketunji

Ṣe Ok - Walk on Water (Freestyle)
Album
Walk on Water (Freestyle)
date of release
16-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.