ṣoftheart - Want It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ṣoftheart - Want It




Want It
Je le veux
Oh somewhere in my head i'm wandering
Oh, quelque part dans ma tête, je divague
I hold things too tight to let them off
Je serre les choses trop fort pour les lâcher
I know it hurt me yeah but i still want it
Je sais que ça m'a fait mal, oui, mais je le veux quand même
No i don't need it but i still want it
Non, je n'en ai pas besoin, mais je le veux quand même
Oh so
Oh, alors
Sick of the same old ways
Fatigué des mêmes vieilles habitudes
I always say i'm gonna change yeah
Je dis toujours que je vais changer, oui
But i'm still on it
Mais j'y suis toujours
Know it hurt me yeah but i still want it
Je sais que ça m'a fait mal, oui, mais je le veux quand même
No i don't need it but i still want it
Non, je n'en ai pas besoin, mais je le veux quand même
I guess i understand why you had me on block
Je suppose que je comprends pourquoi tu m'as bloqué
Cause when i see pictures of you
Parce que quand je vois des photos de toi
It makes me sick to my stomach
Ça me donne envie de vomir
In my head a part of me really believes all my flaws
Dans ma tête, une partie de moi croit vraiment à tous mes défauts
I never can say what i mean
Je ne peux jamais dire ce que je veux dire
Never finish what i started
Je ne termine jamais ce que j'ai commencé
I go inter-terrestrial when i spark it
Je deviens inter-terrestre quand je le fume
Watch the cherry pass through the air like a comet
Regarde la cerise traverser l'air comme une comète
My spaceship turns into a camry when i park it
Mon vaisseau spatial se transforme en Camry quand je le gare
Got to get out whats in my head can't calm it
Je dois sortir ce qu'il y a dans ma tête, je ne peux pas me calmer
No i don't need it but i'm still on it
Non, je n'en ai pas besoin, mais j'y suis toujours
Know it hurt me yeah but i still want it
Je sais que ça m'a fait mal, oui, mais je le veux quand même
No i don't need it but i'm still on it
Non, je n'en ai pas besoin, mais j'y suis toujours
Know it hurt me yeah but i still want it
Je sais que ça m'a fait mal, oui, mais je le veux quand même





Writer(s): Matthew Ashman, ṣoftheart


Attention! Feel free to leave feedback.