Lyrics and translation "Weird Al" Yankovic - Pacman

Pacman

Weird Al Yankovic
Miscellaneous
Pacman
(One, two, thray, four)
(One, two [nasal hocking sound])

I used to be a pinball freak
That's where you'd find me every week
But now it's Pacman
Yeah it's the Pacman

I love to gobble up those dots
Keep pumpin' quarters in the slots
They call it Pacman
Yeah it's the Pacman

At the game arcade, they say I'm hard core
I can play all day 'til my hands are sore
And I quit my job just to play some more
But I won't give up 'til I break high score

Pacman [music from Pacman "intermission"]

Well it's the Pacman
Yeah it's the Pacman

Well it takes a lot of cash to play
(Pacman, get the cherry)
So I'm gonna sell my house today
(Pacman, eat 'em up)

I'm playin' Pacman
Yeah it's the Pac-ma-an

Hey mom, I won't be home this year
(Pacman)
Please forward all my mail right here
(Pacman)
I'm at the Pacman
Yeah it's the Pacman

And you're playing with no one but me
Pacman

[Music from Pacman "intermission"]
[Sound from when Pacman dies]

Пакман

Странный Эл Янкович
Разное
Пакман
(Раз, два, три, четыре)
(Раз, два [звук сморкания])

Раньше я был фанатом пинбола,
Каждую неделю ты могла найти меня там.
Но теперь это Пакман,
Да, это Пакман.

Я люблю пожирать эти точки,
Кидать монеты в автомат без остановки.
Его зовут Пакман,
Да, это Пакман.

В игровых автоматах говорят, что я безбашенный,
Я могу играть весь день, пока мои руки не заболят.
И я уволился с работы, чтобы играть еще больше,
Но я не сдамся, пока не побью рекорд.

Пакман [музыка из "антракта" Пакмана]

Да, это Пакман,
Да, это Пакман.

Чтобы играть, нужно много денег,
(Пакман, возьми вишенку)
Поэтому я продам сегодня свой дом.
(Пакман, съешь их всех)

Я играю в Пакман,
Да, это Пак-ма-ан.

Эй, мам, меня не будет дома в этом году,
(Пакман)
Пожалуйста, пересылай всю мою почту сюда.
(Пакман)
Я у Пакмана,
Да, это Пакман.

И ты играешь ни с кем, кроме меня,
Пакман.

[Музыка из "антракта" Пакмана]
[Звук смерти Пакмана]