Lyrics and translation ℃-ute - 会いたい 会いたい 会いたいな

会いたい 会いたい 会いたいな

週末会えるのかな
すっごいKissするのかな
愛してくれるかな
胸がぽっと
熱いわ
会いたい
会いたい
会いたいな
こんな好きにさせたせいだよ
どんな風に思ってるだろ?
君は
今頃
恋する乙女は
お風呂に入って
綺麗になれと願う
週末までに1kg(キロ)はやせたい気分
恋する乙女は
ベッドに入って
君の連絡を待つ
あああ
好きすぎるわ
週末会えるのかな
すっごいKissするのかな
愛してくれるかな
全部
好きに
愛して
週末会えそうだと
連絡が入った
なんだろうこの感じ
胸がぽっと
熱いわ
会いたい
会いたい
会いたいな
なんだろう手に汗をかいてる
どんなインナー着てこうかな?
地味じゃ
つまらない
恋する乙女は
友達に電話
遠回しに自慢だ
ウザがられるけど少しは付き合ってよ
恋する乙女は
アロマを灯して
心も綺麗にする
あああ
好きすぎるわ
恋する乙女はお風呂に入って
綺麗になれと願う
週末までに1kg(キロ)はやせたい気分
恋する乙女は
ベッドに入って
君の連絡を待つ
あああ
好きすぎるわ
週末会えるのかな
すっごいKissするのかな
愛してくれるかな
全部
好きに
愛して

Хочу тебя видеть, хочу тебя видеть, хочу тебя видеть

Увидимся ли мы на выходных?
Будет ли головокружительный поцелуй?
Полюбишь ли ты меня?
Мое сердце пылает,
Такое горячее.
Хочу тебя видеть,
Хочу тебя видеть,
Хочу тебя видеть.
Это ты заставил меня так влюбиться.
Интересно, что ты обо мне думаешь?
Ты...
Сейчас...
Влюбленная девушка
Принимает ванну,
Молясь стать еще красивее.
Мне хочется сбросить килограмм к выходным.
Влюбленная девушка
Лежит в постели,
Ожидая твоего сообщения.
Аххх,
Я слишком сильно тебя люблю.
Увидимся ли мы на выходных?
Будет ли головокружительный поцелуй?
Полюбишь ли ты меня?
Все,
Как хочешь,
Люби меня.
Похоже, мы увидимся на выходных,
Пришло сообщение.
Что это за чувство?
Мое сердце пылает,
Такое горячее.
Хочу тебя видеть,
Хочу тебя видеть,
Хочу тебя видеть.
Почему у меня потеют руки?
Какое белье мне надеть?
Скромное
Скучно.
Влюбленная девушка
Звонит подруге,
Чтобы похвастаться издалека.
Хоть это и надоедает, но потерпи немного.
Влюбленная девушка
Зажигает аромалампу,
Чтобы очистить и свое сердце.
Аххх,
Я слишком сильно тебя люблю.
Влюбленная девушка принимает ванну,
Молясь стать еще красивее.
Мне хочется сбросить килограмм к выходным.
Влюбленная девушка
Лежит в постели,
Ожидая твоего сообщения.
Аххх,
Я слишком сильно тебя люблю.
Увидимся ли мы на выходных?
Будет ли головокружительный поцелуй?
Полюбишь ли ты меня?
Все,
Как хочешь,
Люби меня.