Lyrics and translation →Pia-no-jaC← - アヴェ・マリア
アヴェ・マリア
わが君
Ave
Maria,
my
love
野の果に
嘆こう
Let
us
mourn
on
the
edge
of
the
field
乙女が祈りを
哀れと聴かせたまえ
Oh,
let
the
prayers
of
a
maiden
reach
your
ears
御許に安らけく
眠らしめたまえ
Grant
her
a
peaceful
slumber
悩めるこの心
君に仰ぎまつる
My
troubled
heart
looks
up
to
you
アヴェ・マリア
Ave
Maria
アヴェ・マリア
わが君
Ave
Maria,
my
love
巌の臥床にも
Even
on
a
rocky
bed
君が恵みのもと
安けき夢はあらん
Under
your
grace,
she
will
find
sweet
dreams
君笑ませたまえば
花の香は絶えじ
When
you
smile,
flowers
bloom
and
their
fragrance
knows
no
end
便(よ)るべなき乙女
君に仰ぎまつる
Oh,
a
maiden
without
a
guide
looks
up
to
you
アヴェ・マリア
Ave
Maria
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.